tính từ
khó khăn, gian khổ, gay go
an arduous task: một công việc khó khăn gian khổ
hết sức mình, miệt mài, gắng gỏi
arduous effort: sự cố gắng hết sức mình
dốc khó trèo
an arduous path: con đường dốc
gian truân
/ˈɑːdʒuəs//ˈɑːrdʒuəs/Từ "arduous" có nguồn gốc từ tiếng Latin. Từ tiếng Latin "ardus" có nghĩa là "steep" hoặc "cao", và cũng liên quan đến từ "ardere", có nghĩa là "đốt cháy". Trong tiếng Anh trung đại (khoảng năm 1100-1500 sau Công nguyên), từ "arduous" xuất phát từ tiếng Pháp cổ "ardu", có nghĩa là "stony" hoặc "dốc". Ban đầu, nó ám chỉ một cái gì đó khó khăn hoặc vất vả, đặc biệt là về mặt địa lý hoặc địa hình. Theo thời gian, ý nghĩa mở rộng để bao gồm bất kỳ nhiệm vụ, nỗ lực hoặc tình huống nào đòi hỏi nỗ lực, sự kiên trì hoặc sự bền bỉ lớn. Ngày nay, "arduous" được sử dụng để mô tả những trải nghiệm đầy thử thách hoặc mệt mỏi, chẳng hạn như một hành trình gian khổ, một dự án khó khăn hoặc một hoạt động đòi hỏi thể chất.
tính từ
khó khăn, gian khổ, gay go
an arduous task: một công việc khó khăn gian khổ
hết sức mình, miệt mài, gắng gỏi
arduous effort: sự cố gắng hết sức mình
dốc khó trèo
an arduous path: con đường dốc
Chuyến đi bộ xuyên qua khu rừng rậm rạp rất gian khổ, với những con dốc đứng và địa hình gồ ghề.
Những giờ học dài đằng đẵng để chuẩn bị cho kỳ thi thật sự rất vất vả, nhưng John vẫn quyết tâm đạt được thành công.
Việc vệ sinh toàn bộ ngôi nhà từ trên xuống dưới là một công việc khó khăn, mất nhiều giờ để hoàn thành.
Dự án này đòi hỏi nỗ lực rất lớn từ nhóm, nhưng họ đã hoàn thành đúng thời hạn.
Chế độ tập luyện khắc nghiệt của vận động viên này rất gian khổ, nhưng cuối cùng cũng được đền đáp khi cô giành chức vô địch.
Hành trình gian khổ của Savanna để trở thành một tác giả thành công đã trải qua vô số lần bị từ chối và thất bại.
Con đường gian khổ để phục hồi của bệnh nhân đầy đau đớn và bất trắc, nhưng cô đã từ chối bỏ cuộc.
Quá trình phục vụ gian khổ trong quân đội đòi hỏi người lính phải có sức mạnh thể chất và tinh thần to lớn.
Việc sửa chữa chiếc xe cũ là một công việc gian khổ, nhưng Tim cảm thấy tự hào về thành quả của mình khi cuối cùng chiếc xe cũng chạy được trở lại.
Những buổi tập luyện gian khổ của nhạc sĩ đã mang lại kết quả ấn tượng khi cô biểu diễn trước một lượng khán giả đông đảo.