danh từ
lòng căm thù, sự căm hờn, sự căm ghétDefinition of hatred
hatrednoun
lòng căm thù, sự căm ghét
/ˈheɪtrɪd/
The word "hatred" has a complex and ancient origin. The modern English word "hatred" comes from Old English "hætred", which is derived from the Proto-Germanic word "*haziz", meaning "abhorrence" or "detestation". This Proto-Germanic word is thought to be derived from the Proto-Indo-European root "*kes-", which carried a sense of "disgust" or "aversion". In Middle English (circa 1100-1500), "hatred" referred to a deep and intense dislike or contempt, often used to describe hatred towards someone or something. Over time, the meaning of the word has remained largely unchanged, although its connotations and usage have evolved. Today, "hatred" is widely used to describe a strong and enduring animosity towards an individual, group, or idea.
Summary danh từ
lòng căm thù, sự căm hờn, sự căm ghét
danh từlòng căm thù, sự căm hờn, sự căm ghétnamespace
Example:
- The politician's campaign received a flood of hatred from her opponents, who reviled her policies and accused her of corruption.
Chiến dịch tranh cử của nữ chính trị gia này đã nhận phải làn sóng căm ghét từ những người phản đối, họ chỉ trích các chính sách của bà và cáo buộc bà tham nhũng.
- Hatred consumed the man after his wife left him, driving him to seek revenge and destroy everything she loved.
Lòng hận thù đã thiêu đốt người đàn ông sau khi vợ anh ta bỏ anh ta, thúc đẩy anh ta tìm cách trả thù và phá hủy mọi thứ mà cô ấy yêu quý.
- The community was torn apart by hatred and violence, as feuding factions fought for control over resources and territory.
Cộng đồng này bị chia rẽ bởi hận thù và bạo lực khi các phe phái thù địch tranh giành quyền kiểm soát tài nguyên và lãnh thổ.
- The protagonist's hatred for the villain grew stronger with each passing day, fueled by the apparent innocence of the victim and the mountain of evidence against the perpetrator.
Lòng căm thù của nhân vật chính đối với kẻ phản diện ngày một lớn hơn theo từng ngày, được thúc đẩy bởi sự vô tội rõ ràng của nạn nhân và hàng loạt bằng chứng chống lại thủ phạm.
- Hatred festered in the hearts of the rebels as they saw their homes and families ripped apart by the oppressive regime, forcing them to take up arms and fight back.
Lòng căm thù dâng trào trong lòng những người nổi loạn khi họ chứng kiến nhà cửa và gia đình mình bị chế độ áp bức xé nát, buộc họ phải cầm vũ khí và chống trả.
- The man's hatred for his brother consumed him, leading him to plot intricate schemes and spread lies to bring him down.
Lòng căm thù anh trai của người đàn ông này đã thiêu đốt ông, khiến ông phải lập ra những âm mưu phức tạp và tung tin đồn để hạ bệ anh mình.
- Hatred was palpable in the air as the rival gangs faced off in a brutal turf war, leaving many wounded and dead in their wake.
Lòng căm thù dâng trào trong không khí khi các băng đảng đối thủ đối đầu nhau trong một cuộc chiến tranh giành địa bàn tàn khốc, khiến nhiều người bị thương và thiệt mạng.
- The crowds cheered as the projector displayed footage of the dictator on trial, as years of hatred and anger finally came to a head.
Đám đông reo hò khi máy chiếu chiếu cảnh quay về tên độc tài đang bị xét xử, khi nhiều năm hận thù và giận dữ cuối cùng đã lên đến đỉnh điểm.
- Hatred lingered long after the battle was over, as both sides mourned their dead and tried to make sense of the senseless violence.
Lòng hận thù vẫn còn dai dẳng ngay cả sau khi trận chiến kết thúc, khi cả hai bên đều thương tiếc người đã khuất và cố gắng lý giải cho hành động bạo lực vô nghĩa này.
- The hatred between the two nations simmered just beneath the surface, waiting for the slightest provocation to boil over into war.
Lòng căm thù giữa hai quốc gia âm ỉ ngay dưới bề mặt, chỉ chờ có hành động khiêu khích nhỏ nhất là bùng nổ thành chiến tranh.