aggressive or unfriendly feelings or behaviour
cảm giác hoặc hành vi hung hăng hoặc không thân thiện
- There was a barely veiled hostility in her tone.
Có một sự thù địch gần như không được che đậy trong giọng điệu của cô ấy.
- feelings of hostility towards people from other backgrounds
cảm giác thù địch đối với những người có nguồn gốc khác
- There was open hostility between the two schools.
Có sự thù địch công khai giữa hai trường.
- Mixed-race couples faced open hostility.
Các cặp chủng tộc hỗn hợp phải đối mặt với sự thù địch công khai.
- You could almost feel the hostility between her and her mother.
Bạn gần như có thể cảm nhận được sự thù địch giữa cô ấy và mẹ cô ấy.
- the deep hostility felt by many teenagers against the police
sự thù địch sâu sắc của nhiều thanh thiếu niên đối với cảnh sát
- The talk lasted well over an hour and he sensed a growing hostility from his audience.
Buổi nói chuyện kéo dài hơn một giờ và ông cảm nhận được sự thù địch ngày càng tăng từ phía khán giả.
- the bitter hostility towards the occupying forces
sự thù địch gay gắt đối với lực lượng chiếm đóng
strong and angry opposition towards an idea, a plan or a situation
sự phản đối mạnh mẽ và giận dữ đối với một ý tưởng, một kế hoạch hoặc một tình huống
- The proposal was met with outright hostility.
Đề xuất này đã gặp phải sự thù địch hoàn toàn.
- public hostility to nuclear power
thái độ thù địch của công chúng đối với năng lượng hạt nhân
- There is still considerable public hostility towards nuclear power.
Vẫn còn có sự thù địch đáng kể của công chúng đối với năng lượng hạt nhân.
- the widespread popular hostility to the war
sự thù địch phổ biến rộng rãi đối với chiến tranh
- The prime minister was concerned that such a move would arouse public hostility.
Thủ tướng lo ngại rằng động thái như vậy sẽ khơi dậy sự thù địch của công chúng.
acts of fighting in a war
hành động chiến đấu trong chiến tranh
- the start/outbreak of hostilities between the two sides
sự bắt đầu/bùng phát xung đột giữa hai bên
- a cessation of hostilities (= an end to fighting)
sự chấm dứt chiến sự (= chấm dứt chiến đấu)
- Hostilities broke out between the two provinces later that year.
Sự thù địch nổ ra giữa hai tỉnh vào cuối năm đó.
- Hostilities were resumed later that year.
Sự thù địch lại tiếp tục vào cuối năm đó.
- On the 11th of November 1918 hostilities ceased.
Vào ngày 11 tháng 11 năm 1918, chiến sự chấm dứt.
- the beginning of hostilities against Germany in 1914
sự khởi đầu của cuộc chiến chống lại Đức vào năm 1914
- the official cessation of hostilities against Japan
chính thức chấm dứt chiến sự chống lại Nhật Bản