danh từ
sự đi chơi bằng thuyền buồm
sự thi thuyền buồm
Định nghĩa của từ yachting
yachtingnoun
du thuyền
/ˈjɒtɪŋ//ˈjɑːtɪŋ/Nguồn gốc của từ "yachting" có thể bắt nguồn từ thuật ngữ tiếng Hà Lan "jacht", dịch ra tiếng Anh là "hunt". Vào thế kỷ 17, người Hà Lan đã chế tạo những chiếc thuyền buồm nhỏ, nhanh được gọi là "jachts" cho mục đích truy đuổi và săn bắn. Những con tàu này cũng được giới thượng lưu giàu có sử dụng cho các chuyến du ngoạn giải trí, và hoạt động chèo thuyền trên những con tàu này bắt đầu được gọi là "jachting". Khi tàu Hà Lan trở nên phổ biến trong giới quý tộc Anh, người Anh đã sử dụng thuật ngữ "yacht" để mô tả chúng. Thuật ngữ "yachting" sau đó xuất hiện để mô tả hoạt động chèo thuyền trên những con tàu này, cụ thể là khía cạnh nhàn nhã của nó, khi du thuyền hạng J vào đầu thế kỷ 20 trở nên phổ biến. Ngày nay, du thuyền bao gồm nhiều loại hoạt động chèo thuyền khác nhau bao gồm du ngoạn, đua thuyền và phiêu lưu trên du thuyền sang trọng.
Tóm Tắt
namespace
Ví dụ:
- Yachting is a popular pastime among the wealthy elite, with luxurious yachts sailing across the pristine waters of the Mediterranean and the Caribbean.
Du thuyền là một trò tiêu khiển phổ biến trong giới thượng lưu giàu có, với những chiếc du thuyền sang trọng lướt trên vùng biển nguyên sơ của Địa Trung Hải và vùng biển Caribe.
- The world of yachting is abundant with adventure, as yachtsmen can explore stunning coastlines, secluded bays, and exotic islands.
Thế giới du thuyền đầy rẫy những cuộc phiêu lưu, khi người lái du thuyền có thể khám phá những bờ biển tuyệt đẹp, những vịnh vắng vẻ và những hòn đảo kỳ lạ.
- The annual Monaco Yacht Show is a spectacle for yachting enthusiasts, showcasing some of the world's most opulent and high-tech vessels.
Triển lãm du thuyền Monaco thường niên là sự kiện dành cho những người đam mê du thuyền, trưng bày một số tàu xa hoa và công nghệ cao nhất thế giới.
- Yachting significantly contributes to the economy of coastal areas, with marinas, yacht clubs, and associated services providing employment opportunities.
Du thuyền đóng góp đáng kể vào nền kinh tế của các vùng ven biển, với các bến du thuyền, câu lạc bộ du thuyền và các dịch vụ liên quan cung cấp cơ hội việc làm.
- While yachting offers a sense of indulgence, it is essential to prioritize safety and adhere to strict coastal navigation guidelines to prevent accidents.
Mặc dù du thuyền mang lại cảm giác thoải mái, nhưng điều quan trọng là phải ưu tiên sự an toàn và tuân thủ các hướng dẫn hàng hải nghiêm ngặt để tránh tai nạn.
- With the rise of sustainable yachting, many yachtsmen are opting for eco-friendly vessels powered by renewable energy technologies such as solar and wind.
Với sự phát triển của du thuyền bền vững, nhiều chủ du thuyền đang lựa chọn những con tàu thân thiện với môi trường chạy bằng công nghệ năng lượng tái tạo như năng lượng mặt trời và gió.
- Yachting expeditions can be immensely educational, providing yachtsmen with the chance to learn about local culture, flora, and fauna in far-flung destinations.
Các chuyến thám hiểm bằng du thuyền có thể mang lại nhiều kiến thức bổ ích, giúp người đi du thuyền có cơ hội tìm hiểu về văn hóa, hệ thực vật và động vật địa phương ở những điểm đến xa xôi.
- Yachting enthusiasts can partake in exhilarating activities such as sailing regattas, diving, deep-sea fishing, and water sports, all while basking in the beauty and luxury of the yachting lifestyle.
Những người đam mê du thuyền có thể tham gia các hoạt động thú vị như đua thuyền buồm, lặn biển, câu cá biển sâu và các môn thể thao dưới nước, trong khi tận hưởng vẻ đẹp và sự sang trọng của phong cách sống du thuyền.
- For many, yachting is not just a recreational pursuit, but a passion, with some avid yachtsmen dedicating years to perfecting their skills, participating in yachting authorites, and guiding others through the world of blue water yachting.
Đối với nhiều người, du thuyền không chỉ là một hoạt động giải trí mà còn là niềm đam mê, với một số du thuyền gia nhiệt thành đã dành nhiều năm để hoàn thiện kỹ năng của mình, tham gia vào các tổ chức du thuyền và hướng dẫn người khác khám phá thế giới du thuyền biển xanh.
- As the boundaries between land and the sea continue to blur, the yachting industry can expect to see immense growth and innovation, establishing new niche markets, such as luxury yacht hotels, seagoing schools, and even floating micro-nations, all while preserving the unique character and heritage of the world's yachting traditions.
Khi ranh giới giữa đất liền và biển cả ngày càng mờ nhạt, ngành du thuyền có thể mong đợi chứng kiến sự tăng trưởng và đổi mới to lớn, thiết lập các thị trường ngách mới, chẳng hạn như khách sạn du thuyền sang trọng, trường dạy đi biển và thậm chí cả các quốc gia nhỏ nổi, đồng thời vẫn bảo tồn bản sắc và di sản độc đáo của truyền thống du thuyền thế giới.