- The army selected Sergeant Smith to be promoted to warrant officer due to his exceptional skills and experience.
Quân đội đã chọn Trung sĩ Smith để thăng hàm chuẩn úy vì kỹ năng và kinh nghiệm đặc biệt của ông.
- As a warrant officer, Chief Warrant Officer Jones is responsible for overseeing all maintenance operations in his unit.
Với tư cách là sĩ quan cấp tá, Sĩ quan cấp tá Jones chịu trách nhiệm giám sát mọi hoạt động bảo trì trong đơn vị của mình.
- The warrant officer played a critical role in the success of the mission by providing technical expertise and guidance to the troops.
Sĩ quan chuẩn úy đóng vai trò quan trọng trong sự thành công của nhiệm vụ bằng cách cung cấp chuyên môn kỹ thuật và hướng dẫn cho quân đội.
- After completing rigorous training, Amanda was awarded the rank of warrant officer and assigned to the special forces unit.
Sau khi hoàn thành khóa huấn luyện nghiêm ngặt, Amanda được phong quân hàm chuẩn úy và được phân công vào đơn vị lực lượng đặc biệt.
- In recognition of his outstanding service, the army presented Warrant Officer Brown with a Commendation Medal.
Để ghi nhận những cống hiến xuất sắc của ông, quân đội đã trao tặng Chuẩn úy Brown Huân chương Khen thưởng.
- The warrant officer conducts regular inspections of equipment and vehicles to ensure they meet army standards.
Sĩ quan chuẩn úy thường xuyên kiểm tra thiết bị và xe cộ để đảm bảo chúng đáp ứng tiêu chuẩn của quân đội.
- During the search and rescue operation, the warrant officer provided assistance and guidance to the ground troops.
Trong quá trình tìm kiếm và cứu nạn, sĩ quan chỉ huy đã hỗ trợ và hướng dẫn cho lực lượng bộ binh.
- The warrant officer has a wealth of knowledge in his field and is widely respected by his peers.
Sĩ quan chuẩn úy có kiến thức sâu rộng trong lĩnh vực của mình và được đồng nghiệp kính trọng.
- Warrant Officer Chang was instrumental in developing new tactics and procedures for his unit, which greatly improved their efficiency.
Chuẩn úy Chang đóng vai trò quan trọng trong việc phát triển các chiến thuật và quy trình mới cho đơn vị của mình, giúp cải thiện hiệu quả đáng kể.
- As a warrant officer, Robert takes pride in maintaining the highest standards of professionalism and dedication to his duty.
Với tư cách là một sĩ quan cấp úy, Robert tự hào duy trì các tiêu chuẩn cao nhất về tính chuyên nghiệp và sự tận tâm với nhiệm vụ của mình.
Định nghĩa của từ warrant officer
warrant officernoun
sĩ quan bảo an
/ˈwɒrənt ɒfɪsə(r)//ˈwɔːrənt ɑːfɪsər/Thuật ngữ "warrant officer" có nguồn gốc từ quân đội Anh vào thế kỷ 17 để chỉ một loại sĩ quan không ủy nhiệm có lệnh, một giấy ủy quyền được cấp trên ký, cấp cho họ thẩm quyền thực hiện một số nhiệm vụ nhất định. Những nhiệm vụ này bao gồm các nhiệm vụ như giám sát những người tiên phong (kỹ sư), pháo binh hoặc nhiều vai trò chuyên môn khác. Vai trò của sĩ quan cấp úy phát triển theo thời gian khi các công nghệ quân sự mới xuất hiện và họ ngày càng trở nên chuyên môn hóa trong lĩnh vực của mình. Trong Chiến tranh Napoléon, sĩ quan cấp úy được bổ nhiệm để giám sát việc sử dụng các thiết bị mới như pháo binh và súng cối, trong khi vào thời đại Victoria, họ đóng vai trò quan trọng trong việc bảo trì và vận hành máy móc phức tạp trong kỷ nguyên công nghệ mới. Khái niệm sĩ quan cấp úy lan sang các quốc gia nói tiếng Anh khác, bao gồm Hoa Kỳ, Canada và Úc, nơi các yêu cầu để trở thành sĩ quan cấp úy trở nên chuẩn hóa hơn. Ở những quốc gia này, sĩ quan cấp úy thường được tuyển chọn dựa trên các kỹ năng kỹ thuật và thực tế của họ trong một nghề nghiệp quân sự cụ thể, chẳng hạn như hàng không, an ninh mạng hoặc hậu cần, thay vì thông qua việc thăng chức dựa trên thâm niên và tiềm năng lãnh đạo. Ngày nay, sĩ quan cấp tá là một phần thiết yếu của cơ cấu quân sự ở nhiều quốc gia, thu hẹp khoảng cách giữa sĩ quan không ủy nhiệm và sĩ quan ủy nhiệm, với chuyên môn kỹ thuật và chuyên môn cụ thể. Vai trò của họ là cung cấp tư vấn chiến lược và hoạt động cho lãnh đạo cấp cao, đảm bảo rằng thiết bị và hệ thống của quân đội được bảo trì, vận hành và sử dụng hiệu quả.