danh từ
con chó cà tàng (chó loại xấu)
người hèn hạ; đồ vô lại
con chó
/taɪk//taɪk/Nguồn gốc của từ "tyke" có thể bắt nguồn từ một từ tiếng Bắc Âu cổ được gọi là "tikka", có nghĩa là "chó con" hoặc "chó nhỏ". Khi những kẻ cướp Viking xâm lược nước Anh vào thế kỷ thứ 9, họ đã mang theo ngôn ngữ và văn hóa của mình. Tiếng Anh đã hấp thụ nhiều từ tiếng Bắc Âu trong thời gian này, bao gồm "tyke,", một biến thể của từ tiếng Bắc Âu cổ "tikka". Ban đầu, từ "tyke" được dùng để chỉ những chú chó con và chó, đặc biệt là những chú chó thuộc giống chó Spitz, vốn rất được người Viking ưa chuộng. Theo thời gian, nghĩa của từ này được mở rộng để bao gồm bất kỳ loài động vật nào còn nhỏ, đặc biệt là những loài hoang dã hoặc hoang dã. Đến thế kỷ 14, nghĩa của từ này bắt đầu chuyển sang cách sử dụng hiện tại như một thuật ngữ lóng để chỉ một tên tội phạm trẻ tuổi hoặc thiếu kinh nghiệm. Người ta tin rằng cách sử dụng này bắt nguồn từ thực tế là những tên tội phạm trẻ tuổi thường giống những chú chó con, tượng trưng cho sự thiếu kỷ luật và đào tạo. Ngày nay, từ "tyke" vẫn được sử dụng trong tiếng Anh giao tiếp, phổ biến nhất là từ đồng nghĩa đầy màu sắc của "kid" hoặc "youngster". Tuy nhiên, nguồn gốc của nó trong tiếng Bắc Âu cổ và mối liên hệ của nó với loài chó và tội phạm tiếp tục mang lại cho từ này một tính cách và sự thú vị riêng biệt.
danh từ
con chó cà tàng (chó loại xấu)
người hèn hạ; đồ vô lại
a small child, especially one who behaves badly
một đứa trẻ nhỏ, đặc biệt là đứa trẻ có hành vi xấu
a person from Yorkshire
một người từ Yorkshire