sự thật
/truːθ/
Từ "truth" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ và tiếng Đức. Người ta tin rằng từ nguyên thủy Germanic "*trukiz" bắt nguồn từ gốc nguyên thủy Ấn-Âu "*der-", có nghĩa là "giữ" hoặc "duy trì". Gốc này cũng xuất hiện trong các từ tiếng Anh khác như "mang" và "chịu đựng". Trong tiếng Anh cổ, từ "trōþ" ám chỉ trạng thái đúng hoặc thực tế, và thường được dùng để mô tả chân lý của Chúa hoặc chân lý thiêng liêng. Từ này hầu như không thay đổi trong suốt thời kỳ tiếng Anh trung đại, và cách viết cũng như ý nghĩa tiếng Anh hiện đại của nó đã phát triển từ dạng tiếng Anh cổ này. Theo thời gian, khái niệm chân lý đã mở rộng để bao hàm nhiều dạng chân lý khác nhau, bao gồm chân lý khoa học, đạo đức và triết học. Bất chấp sự phát triển của nó, từ "truth" vẫn tiếp tục truyền tải ý tưởng về một cái gì đó thực tế, chính hãng và tuyệt đối.
danh từ
sự thật, lẽ phải, chân lý
to tell the truth: nói sự thật
the truth of science: chân lý khoa học
the truth is that...: sự thật là...
sự đúng đắn, sự chính xác
there is no truth in his report: trong bản báo cáo của hắn không có gì là chính xác cả (không có gì là đúng sự thực cả)
tính thật thà, lòng chân thật
I can rely on his truth: tôi có thể tin vào lòng chân thật của nó
the true facts about something, rather than the things that have been invented or guessed
sự thật thực sự về một cái gì đó, chứ không phải là những điều đã được phát minh hoặc phỏng đoán
Bạn có nghĩ cô ấy đang nói sự thật không?
Chúng tôi quyết tâm đạt được (= khám phá) sự thật.
Cô ấy chỉ nói sự thật thôi.
Vậy bây giờ bạn đã biết sự thật.
Tôi biết sự thật cuối cùng sẽ lộ ra.
Sự thật là không có câu trả lời dễ dàng.
Sự thật của vấn đề là chúng tôi không đủ khả năng để giữ tất cả nhân viên ở lại.
Sự thật đáng buồn là ở tuổi 72, ông đã qua thời kỳ đỉnh cao.
Sự thật đơn giản là những con đường mới chỉ khuyến khích nhiều xe cộ hơn.
Tôi không nghĩ bạn đang kể cho tôi toàn bộ sự thật về những gì đã xảy ra.
Những tài liệu này tiết lộ sự thật về quá khứ của anh.
Sự thật khủng khiếp về sự biến mất của anh cuối cùng cũng sáng tỏ với cô.
Chỉ gần đây sự thật đằng sau vụ giết người mới được tiết lộ.
Đó là lẽ thật phúc âm! (= hoàn toàn đúng)
Thực lòng tôi không biết, và đó là sự thật.
Anh được nhắc nhở về nghĩa vụ phải nói sự thật khi bị thẩm vấn trước tòa.
Anh ấy quá yếu đuối để có thể chấp nhận sự thật.
Luật sư đã bóp méo sự thật về thương vụ này.
Cô quyết tâm tìm ra sự thật về ông chủ của mình.
Sự thật đơn giản là anh ấy đã mất việc.
the quality or state of being based on fact
chất lượng hoặc trạng thái dựa trên thực tế
Không có sự thật trong những tin đồn.
Không có một chút sự thật nào trong những gì cô ấy nói.
Phiên bản sự kiện của anh ấy có chứa một phần sự thật.
Bạn phải chuẩn bị để chứng minh sự thật của những cáo buộc này.
Đó là một bộ phim hay nhưng chứa đựng rất ít sự thật lịch sử.
Từ, cụm từ liên quan
a fact that is believed by most people to be true
một sự thật được hầu hết mọi người tin là đúng
sự thật phổ quát
Cô buộc phải đối mặt với một số sự thật không mấy tốt đẹp về gia đình mình.
Từ, cụm từ liên quan
