Định nghĩa của từ tall story

tall storynoun

câu chuyện cao

/ˌtɔːl ˈstɔːri//ˌtɔːl ˈstɔːri/

Thuật ngữ "tall story" có nguồn gốc từ thế kỷ 19 tại Hoa Kỳ. Thuật ngữ này dùng để chỉ một câu chuyện được cường điệu hóa hoặc bịa đặt trắng trợn, thường nhằm mục đích lừa dối hoặc làm người khác thích thú. Cụm từ này có thể bắt nguồn từ giữa những năm 1800, khi nó được dùng để mô tả những lời tuyên bố cao siêu của nhân viên bán hàng khi họ chào hàng sản phẩm của mình cho những người mua tiềm năng. Những câu chuyện này thường bao gồm các yếu tố kỳ ảo, chẳng hạn như địa điểm kỳ lạ hoặc các sự kiện không thể xảy ra, nhằm thuyết phục khách hàng rằng hàng hóa của họ là độc nhất và vô song. Khi thuật ngữ này trở nên phổ biến, nó được liên kết rộng rãi hơn với bất kỳ câu chuyện cường điệu hoặc khó xảy ra nào, bất kể bối cảnh nào. Ngày nay, "tall story" vẫn thường được dùng để chỉ một câu chuyện sai sự thật hoặc được tô vẽ quá mức, dù được cố tình đưa ra như một trò đùa hay vô tình như một lỗi lầm.

namespace
Ví dụ:
  • Sarah's claim of winning the lottery last week was a tall story - I don't believe she actually has a million dollars waiting for her in the bank.

    Việc Sarah tuyên bố trúng số tuần trước là một câu chuyện bịa đặt - Tôi không tin rằng cô ấy thực sự có một triệu đô la trong ngân hàng.

  • During his job interview, the applicant spun an elaborate tall story about his prior work experience, but the interviewer could clearly see through his lies.

    Trong buổi phỏng vấn xin việc, ứng viên đã bịa ra một câu chuyện dài dòng về kinh nghiệm làm việc trước đây của mình, nhưng người phỏng vấn có thể nhìn thấu lời nói dối của anh ta.

  • My grandma loves to tell tall stories about the wild west, but I always have to remind her that she wasn't really a cowgirl in her youth.

    Bà tôi thích kể những câu chuyện hoang đường về miền Tây hoang dã, nhưng tôi luôn phải nhắc bà rằng bà không thực sự là một cô gái chăn bò khi còn trẻ.

  • The athlete's boast of being able to dunk a basketball from midcourt was a tall story - in practice, he could barely make it to the rim.

    Lời khoe khoang của vận động viên về khả năng úp rổ từ giữa sân là một câu chuyện bịa đặt - trong thực tế, anh ta thậm chí còn không thể úp rổ được.

  • The politician's promises to solve all the country's problems in his first term were a tall story - the reality of governing is much more complicated.

    Lời hứa của chính trị gia này về việc giải quyết mọi vấn đề của đất nước trong nhiệm kỳ đầu tiên của mình là một câu chuyện bịa đặt - thực tế quản lý đất nước phức tạp hơn nhiều.

  • My friend's narrative about meeting a celebrity at a coffee shop was such a tall story that I started to suspect his memory might be a little hazy.

    Câu chuyện của bạn tôi về cuộc gặp gỡ với một người nổi tiếng tại một quán cà phê dài dòng đến mức tôi bắt đầu nghi ngờ rằng trí nhớ của anh ấy có chút mơ hồ.

  • The screenplay the writer presented was a tall story - the plot was so outrageous that no one could possibly suspend disbelief long enough to enjoy the movie.

    Kịch bản mà biên kịch trình bày là một câu chuyện cao siêu - cốt truyện quá kỳ quặc đến nỗi không ai có thể ngừng hoài nghi đủ lâu để thưởng thức bộ phim.

  • The artist's description of how he came up with his latest masterpiece was a tall story - in reality, he stumbled across the idea by accident.

    Mô tả của nghệ sĩ về cách ông nghĩ ra kiệt tác mới nhất của mình là một câu chuyện dài - trên thực tế, ông tình cờ nảy ra ý tưởng này.

  • The dentist's horror story about a patient with an impacted wisdom tooth was a tall story - I've been to that dental office plenty of times, and I've never encountered anything remotely close to that.

    Câu chuyện kinh dị của nha sĩ về một bệnh nhân có răng khôn mọc ngầm là một câu chuyện dài - Tôi đã đến phòng khám nha khoa đó nhiều lần, và tôi chưa bao giờ gặp phải bất cứ điều gì gần giống như vậy.

  • The teacher's yarn about how she became a globetrotting adventurer during her summer break was a tall story - her vacation was actually fairly uneventful.

    Câu chuyện của cô giáo về việc cô đã trở thành một nhà thám hiểm du lịch vòng quanh thế giới trong kỳ nghỉ hè là một câu chuyện dài - kỳ nghỉ của cô thực ra khá bình thường.

Từ, cụm từ liên quan