tính từ
quá sức người, phi thường, siêu phàm
superhuman effort: cố gắng phi thường
siêu nhân
/ˌsuːpəˈhjuːmən//ˌsuːpərˈhjuːmən/Từ "superhuman" có nguồn gốc từ tiếng Latin. Từ tiếng Latin "super" có nghĩa là "above" hoặc "vượt xa hơn", và "humanus" có nghĩa là "con người". Khi kết hợp, "superhuman" theo nghĩa đen được dịch là "trên con người" hoặc "vượt xa con người". Trong bối cảnh ngôn ngữ và triết học, thuật ngữ này đã được sử dụng từ thời cổ đại để mô tả một ai đó hoặc một thứ gì đó vượt quá ranh giới khả năng của con người, chẳng hạn như một sinh vật có sức mạnh, tốc độ hoặc trí thông minh phi thường. Trong tiếng Anh hiện đại, thuật ngữ "superhuman" thường được sử dụng để mô tả các nhân vật hư cấu, chẳng hạn như siêu anh hùng hoặc các sinh vật thần thoại sở hữu những khả năng phi thường vượt xa khả năng của con người bình thường. Nó cũng có thể được sử dụng để mô tả những thành tựu hoặc chiến công đặc biệt dường như thách thức những hạn chế của con người, chẳng hạn như một người phá kỷ lục thế giới hoặc thể hiện tài năng phi thường.
tính từ
quá sức người, phi thường, siêu phàm
superhuman effort: cố gắng phi thường
Những khả năng của Người Nhện, chẳng hạn như leo tường và bắn tơ, khiến anh trở thành siêu nhân thực sự trong mắt nhiều người.
Cô đã chạy marathon trong vòng chưa đầy hai giờ, chứng tỏ sức bền của cô gần như siêu phàm.
Phi hành gia đã ở trong không gian trong nhiều tháng, đã trở về Trái Đất với sức mạnh và sức bền chỉ có thể được mô tả là siêu phàm.
Vận động viên cử tạ Olympic này đã dễ dàng nâng được vật nặng gấp đôi trọng lượng cơ thể mình, chứng tỏ rằng anh có khả năng lập nên những kỳ tích vượt xa người thường.
Những khả năng siêu phàm của các anh hùng X-Men, chẳng hạn như khả năng tái sinh của Wolverine và mắt tia của Cyclops, đã thu hút khán giả trong nhiều thập kỷ.
Đội cứu hộ đã đến hiện trường thảm họa, thể hiện mức độ dũng cảm và khả năng phục hồi vượt trội.
Siêu anh hùng, với tốc độ, sự nhanh nhẹn và khả năng bất khả chiến bại đáng kinh ngạc, là hiện thân thực sự của lý tưởng siêu phàm.
Vận động viên này đã phá kỷ lục thế giới ở nội dung nhảy ba bước, nhảy xa hơn bất kỳ con người nào từng đạt được trước đây, chứng tỏ khả năng nhảy siêu phàm.
Người lính cứu hỏa, người đã tham gia vào hàng chục cuộc giải cứu trong ngày hôm đó, vẫn còn đủ sức mạnh và quyết tâm để bế đứa trẻ đến nơi an toàn, khiến anh trở thành một siêu anh hùng.
Nghiên cứu mang tính đột phá của nhà khoa học này đã dẫn đến một loạt các khám phá có khả năng mang lại cho con người những khả năng siêu phàm, thay đổi mãi mãi ranh giới tiềm năng của con người.