Định nghĩa của từ suave

Từ "suave" có nguồn gốc từ tiếng Latin "suavis", theo nghĩa đen có nghĩa là "sweet" hoặc "dễ chịu". Trong xã hội La Mã cổ đại, "suavis" được dùng để mô tả một người quyến rũ, lịch sự và tao nhã trong cách cư xử. Từ này được dùng cụ thể để mô tả đàn ông, vì vai trò xã hội của phụ nữ bị hạn chế hơn vào thời điểm đó. Từ "suave" đã du nhập vào tiếng Latin thời trung cổ, nơi nó cũng trở nên phổ biến ở Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha. Đến thế kỷ 15, "suavo" đã du nhập vào Ý, nơi nó có dạng quen thuộc hơn là "suave." Thuật ngữ này ban đầu được dùng để mô tả tính cách của một người, nhưng theo thời gian, nó gắn liền với phong cách và sự thanh lịch. Ngày nay, "suave" thường được dùng trong tiếng Anh để mô tả một người quyến rũ, tinh tế và có học thức. Trong khi nguồn gốc của "suave" làm sáng tỏ nguồn gốc của nó như một từ mô tả sự tinh tế trong xã hội, thì sự phát triển của nó theo thời gian lại làm nổi bật cách các chuẩn mực văn hóa và thái độ đối với các hành vi xã hội đã thay đổi qua nhiều thế kỷ, từ cách cư xử lịch sự của La Mã cổ đại sang thái độ tinh tế và có văn hóa hơn của thời hiện đại.