Định nghĩa của từ stumble on

stumble onphrasal verb

vấp ngã

////

Cụm từ "tình cờ gặp" hoặc "stumble on" ám chỉ hành động vô tình bắt gặp điều gì đó bất ngờ hoặc chưa được khám phá. Nguồn gốc của cụm từ này có từ cuối thế kỷ 19, cụ thể là vào năm 1891, khi nó lần đầu tiên xuất hiện trên Saturday Review, một tạp chí Anh phổ biến. Nguồn gốc của cụm từ này được cho là do Richard Savege, một tiểu thuyết gia và nhà báo người Anh, người đã sử dụng nó trong tiểu thuyết nhiều kỳ "Under the Red Lamp" của mình. Trong một cảnh, Savege mô tả một quý tộc sợ hãi vô tình vấp phải một ổ trộm cắp trong một cuộc đột kích lúc nửa đêm. Cụm từ này tiếp tục trở nên phổ biến và được các nhà văn được nhiều người đọc như H.G. Wells, Rudyard Kipling và P.G. Wodehouse nhắc đến vào đầu thế kỷ 20. Nguồn gốc thực sự của cụm từ này vẫn còn khá mơ hồ vì cụm từ này không được sử dụng phổ biến cho đến tận rất lâu sau đó và Từ điển tiếng Anh Oxford không cung cấp tài liệu chi tiết. Một số người cho rằng cụm từ này ám chỉ cách một người vô tình vấp ngã và ngã vào thứ gì đó trong quá trình khám phá, trong khi những người khác tin rằng nó phản ánh việc tình cờ khám phá ra thứ gì đó có giá trị hoặc hấp dẫn trong khi lang thang vô định. Bất kể nguồn gốc của nó là gì, cụm từ "stumble upon" đã trở thành một phần không thể thiếu của tiếng Anh, nhờ sự hỗ trợ của công nghệ trong thói quen hàng ngày của chúng ta. Ngày nay, thuật ngữ này thường được sử dụng trong bối cảnh kỹ thuật số để mô tả việc tình cờ khám phá ra các trang web, blog hoặc tài khoản mạng xã hội, nhấn mạnh tiềm năng vô hạn của việc tình cờ khám phá ra thứ gì đó tò mò và mới mẻ trong bối cảnh kỹ thuật số đang không ngừng mở rộng.

namespace
Ví dụ:
  • As she was browsing through an old bookstore, Sarah stumbled upon a rare first edition of her favorite novel.

    Khi đang lướt qua một hiệu sách cũ, Sarah tình cờ tìm thấy phiên bản đầu tiên hiếm có của cuốn tiểu thuyết yêu thích của mình.

  • While hiking in the woods, the walker stumbled upon a hidden pond surrounded by wildflowers.

    Khi đang đi bộ trong rừng, người đi bộ tình cờ phát hiện ra một ao nước ẩn được bao quanh bởi nhiều loài hoa dại.

  • After many failed auditions, the aspiring actress stumbled upon a local theater company that sparked her career.

    Sau nhiều lần thử vai không thành công, nữ diễn viên đầy tham vọng này đã tình cờ tìm được một công ty sân khấu địa phương đã thắp sáng sự nghiệp của cô.

  • While walking home from work, the gentleman stumbled upon a small group of musicians playing jazz on the street corner.

    Khi đang đi bộ về nhà sau giờ làm, người đàn ông tình cờ nhìn thấy một nhóm nhạc sĩ đang chơi nhạc jazz ở góc phố.

  • The businessman stumbled upon a unique approach to marketing his product during a conference in a foreign country.

    Người doanh nhân này tình cờ nghĩ ra cách tiếp thị sản phẩm độc đáo của mình trong một hội nghị ở nước ngoài.

  • The explorer stumbled upon a previously unknown waterfall deep in the jungle after days of searching.

    Sau nhiều ngày tìm kiếm, nhà thám hiểm đã tình cờ phát hiện ra một thác nước chưa từng được biết đến sâu trong rừng rậm.

  • During a conversation with a stranger at a coffee shop, the traveler stumbled upon valuable information about nearby attractions.

    Trong một cuộc trò chuyện với một người lạ tại quán cà phê, du khách tình cờ biết được thông tin có giá trị về các điểm tham quan gần đó.

  • The painter stumbled upon a new style of art during her visit to a nearby gallery, which transformed her creative process.

    Nữ họa sĩ đã tình cờ tìm thấy một phong cách nghệ thuật mới trong chuyến thăm một phòng trưng bày gần đó, điều này đã thay đổi quá trình sáng tạo của bà.

  • As she was browsing through an online forum, the writer stumbled upon a valuable source of information for her latest article.

    Khi đang duyệt qua một diễn đàn trực tuyến, tác giả tình cờ tìm thấy một nguồn thông tin có giá trị cho bài viết mới nhất của mình.

  • While strolling through a new neighborhood, the tourist stumbled upon a cozy café serving the best pastries in town.

    Khi đang đi dạo qua một khu phố mới, du khách tình cờ tìm thấy một quán cà phê ấm cúng phục vụ những chiếc bánh ngọt ngon nhất thị trấn.