Định nghĩa của từ sea fish

sea fishnoun

cá biển

/ˈsiː fɪʃ//ˈsiː fɪʃ/

Thuật ngữ "sea fish" dùng để chỉ các sinh vật sống dưới nước trong môi trường nước mặn của đại dương, vịnh và các vùng nước khác. Bản thân từ "fish" được cho là có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "fisc", có nghĩa là cả hải sản và cá như một loài động vật. Thuật ngữ "sea fish" phân biệt những sinh vật này với các loài cá nước ngọt được tìm thấy trong hồ, sông và suối. Trong khi cá nước ngọt có thể thích nghi với việc thiếu muối trong môi trường của chúng, thì cá biển lại thích nghi với các đặc điểm hóa học và vật lý độc đáo của hệ sinh thái nước mặn. Việc sử dụng thuật ngữ "sea fish" để mô tả những sinh vật này lần đầu tiên được chứng thực vào thế kỷ 15, theo như Từ điển tiếng Anh Oxford đưa tin. Vào thời điểm đó, sự phân biệt giữa cá thích hợp để ăn và cá chỉ được đánh bắt vì mục đích thể thao hoặc các mục đích khác đã bắt đầu xuất hiện. Thuật ngữ "seafood", bao gồm nhiều loại động vật biển khác nhau, bao gồm động vật có vỏ, giáp xác và các sinh vật khác, cũng có nguồn gốc từ thế kỷ 15, với thuật ngữ tiếng Anh trung đại "sehuet" có nghĩa là "sea-yeat", dùng để chỉ động vật có vỏ và nhuyễn thể hai mảnh vỏ được ngư dân đánh bắt từ biển. Ngày nay, thuật ngữ "sea fish" vẫn hữu ích trong việc phân biệt các sinh vật biển thích nghi với môi trường nước mặn với các loài nước ngọt tương ứng. Tên gọi cụ thể cho các loại cá biển khác nhau tiếp tục phát triển khi các nhà khoa học phát hiện ra các loài mới và hiểu biết của chúng ta về sinh học biển ngày càng mở rộng.

namespace
Ví dụ:
  • The fisherman reeled in a mighty sea bass, its scales glistening in the sunlight.

    Người đánh cá kéo một con cá mú lớn, vảy của nó lấp lánh dưới ánh mặt trời.

  • The ocean was teeming with an array of sea fish, including schools of silver mackerel and deep-sea reddish.

    Đại dương có rất nhiều loài cá biển, bao gồm cả cá thu bạc và cá thu đỏ biển sâu.

  • She relished in the taste of freshly caught sea bream, grilled to perfection with a drizzle of lemon juice.

    Cô thích thú với hương vị của cá tráp biển vừa đánh bắt, được nướng hoàn hảo với một ít nước cốt chanh.

  • The curious octopus darted out from its dark crevice, capturing the unsuspecting crustaceans that swam too close to the rocky shore.

    Con bạch tuộc tò mò lao ra từ khe hở tối tăm, bắt những loài giáp xác không hề hay biết bơi quá gần bờ đá.

  • The fishing boat yielded a haul of plump pollock, their pink flesh a testament to the abundance of life in the depths of the sea.

    Chiếc thuyền đánh cá đã đánh bắt được một mẻ cá minh thái béo ngậy, phần thịt màu hồng của chúng là minh chứng cho sự sống dồi dào dưới đáy biển sâu.

  • The tranquil waters of the bay harbored a myriad of sea life, from the sinuous eels to the stealthy conger eels.

    Mặt nước yên tĩnh của vịnh là nơi trú ngụ của vô số sinh vật biển, từ loài lươn uốn lượn cho đến loài lươn biển lén lút.

  • With a flick of his wrist, the experience fisherman snagged a plump halibut, its eyes staring reproachfully at its captor.

    Chỉ cần một cái vẩy cổ tay, người ngư dân giàu kinh nghiệm đã bắt được một con cá bơn béo tốt, đôi mắt nó nhìn người bắt nó đầy vẻ trách móc.

  • The tranquility of the sea was disrupted by an agitated shoal of spiny dogfish, their glistening bodies twisting and turning in the depths.

    Sự yên tĩnh của biển bị phá vỡ bởi một đàn cá nhám gai hung dữ, thân hình lấp lánh của chúng uốn éo và lật úp dưới đáy biển sâu.

  • The pristine waters of the Pacific carried within them a plethora of exotic sea creatures, from the iridescent bluefin tuna to the elusive and mysterious giant squid.

    Vùng biển nguyên sơ của Thái Bình Dương ẩn chứa vô số sinh vật biển kỳ lạ, từ cá ngừ vây xanh óng ánh đến loài mực khổng lồ bí ẩn và khó nắm bắt.

  • From the rapacious sharks that lurked beneath the waves to the delicate jellyfish that danced in the sunlight, the sea was an endless wonderland, brimming with life both familiar and mysterious.

    Từ những con cá mập hung dữ ẩn núp dưới sóng biển cho đến những con sứa mỏng manh nhảy múa dưới ánh sáng mặt trời, biển cả là một xứ sở thần tiên vô tận, tràn ngập sự sống vừa quen thuộc vừa bí ẩn.