Định nghĩa của từ mackerel

Nguồn gốc của từ "mackerel" dùng để chỉ loài cá mà chúng ta biết ngày nay vẫn còn là vấn đề gây tranh cãi, nhưng lý thuyết được chấp nhận rộng rãi nhất xuất phát từ tiếng Anh cổ và các từ tiếng Scandinavia. Trong tiếng Anh cổ, từ để chỉ cá thu là "maccargvyrl", có nghĩa là "một loài cá có vảy lớn". Từ tiếng Bắc Âu cổ để chỉ loài cá này là "makarhl", cũng dùng để chỉ loài cá có vảy lớn. Người ta cho rằng người Viking và người Anglo-Saxon định cư ở Anh và Scotland đã sử dụng những từ này để chỉ loài cá mà họ gặp. Theo thời gian, từ "mackerel" đã phát triển, có thể là do sự thay đổi nguyên âm trong ngôn ngữ. Ví dụ, âm "g" trong tiếng Anh cổ đã phát triển thành "c" trong tiếng Anh trung đại. Đến thế kỷ 14, từ "makarel" đã được ghi chép lại, trở thành "makrerl" vào thế kỷ 15. Vào cuối thế kỷ 16, từ "mackerel" được sử dụng phổ biến để chỉ loài cá mà chúng ta biết ngày nay. Thật thú vị khi lưu ý rằng một số bộ lạc người Mỹ bản địa cũng có tên gọi cho cá thu trong ngôn ngữ của họ, có thể chỉ ra rằng loài cá này đã di cư đến Bắc Mỹ trước khi tiếp xúc với người châu Âu. Mặc dù những từ này có vẻ không liên quan đến các thuật ngữ tiếng Anh cổ hoặc tiếng Scandinavia, nhưng có khả năng loài cá này được đặt tên tương tự dựa trên các đặc điểm riêng biệt của chúng, chẳng hạn như hình dạng, màu sắc hoặc hành vi của chúng. Tóm lại, nguồn gốc của từ "mackerel" có thể bắt nguồn từ các từ tiếng Anh cổ và tiếng Bắc Âu cổ để chỉ 'cá có vảy lớn', phát triển theo thời gian do những thay đổi về cách phát âm và sự hội tụ ngôn ngữ.