ngoại động từ
đẩy lùi
to repel an attack: đẩy lùi một cuộc tấn công
khước từ, cự tuyệt
to repel a proposal: khước từ một đề nghị
làm khó chịu, làm cho không ưa, làm tởm
his language repels me: lời lẽ của nó làm tôi khó chịu
đẩy lùi
/rɪˈpel//rɪˈpel/Từ tiếng Anh "repel" có nguồn gốc từ tiếng Latin, cụ thể là động từ "repellere" có nghĩa là "lùi lại" hoặc "đẩy lùi". Động từ tiếng Latin này cuối cùng bắt nguồn từ hai từ tiếng Latin khác: "re-" có nghĩa là "back" hoặc "again" và "pellere" có nghĩa là "đẩy" hoặc "lái xe". Dạng danh từ tiếng Latin "repellentia" được đưa vào tiếng Pháp cổ là "repelente", từ đó dẫn đến từ tiếng Anh trung đại "repellen" vào khoảng thế kỷ 14. Từ tiếng Anh hiện đại "repel" bắt nguồn từ dạng tiếng Anh trung đại này, mặc dù cách viết của nó đã thay đổi theo thời gian. Trong cách sử dụng hiện tại, "repel" chủ yếu đề cập đến hành động hoặc khả năng đẩy một cái gì đó ra xa hoặc ngăn cản nó, chẳng hạn như đẩy lùi một cuộc xâm lược hoặc thuốc trừ sâu xua đuổi. Gốc của nó trong tiếng Latin cho thấy rằng nghĩa hiện đại là hậu duệ trực tiếp của từ gốc tiếng Latin có nghĩa là đẩy lùi hoặc đẩy ra xa.
ngoại động từ
đẩy lùi
to repel an attack: đẩy lùi một cuộc tấn công
khước từ, cự tuyệt
to repel a proposal: khước từ một đề nghị
làm khó chịu, làm cho không ưa, làm tởm
his language repels me: lời lẽ của nó làm tôi khó chịu
to successfully fight somebody who is attacking you, your country, etc. and drive them away
chiến đấu thành công với ai đó đang tấn công bạn, đất nước của bạn, v.v. và xua đuổi họ
đẩy lùi một cuộc tấn công/cuộc xâm lược/kẻ xâm lược
Quân đội đã đẩy lùi nỗ lực xâm nhập vào phía nam hòn đảo.
Lớp da gai của loài bò sát này đẩy lùi gần như tất cả những kẻ săn mồi.
to drive, push or keep something away
lái xe, đẩy hoặc giữ một cái gì đó đi
một loại kem xua đuổi côn trùng
Vải đã được xử lý để chống thấm nước.
to make somebody feel horror or disgust
làm cho ai đó cảm thấy kinh hãi hoặc ghê tởm
Tôi bị đẩy lùi bởi mùi.
Sự vô tâm của cô đã đẩy lùi anh.
Tôi thấy khó chịu vì mùi rượu trong hơi thở của anh ta.
Cô bị đẩy lùi bởi đạo đức kinh doanh khắc nghiệt của anh.
if one thing repels another, or if two things repel each other, an electrical or magnetic force pushes them apart
nếu một vật đẩy nhau, hoặc nếu hai vật đẩy nhau thì một lực điện hoặc lực từ sẽ đẩy chúng ra xa nhau
Giống như các cực đẩy nhau.
Từ, cụm từ liên quan