ngoại động từ
(vật lý) hút
magner attracts iron: nam châm hút sắt
thu hút, hấp dẫn, lôi cuốn
to attract attention: lôi cuốn sự chú ý
hút, thu hút, hấp dẫn
/əˈtrakt/Từ "attract" có nguồn gốc từ tiếng Latin. Từ tiếng Latin "tractare" có nghĩa là "kéo" hoặc "rút", và nó bắt nguồn từ động từ "tractus", là phân từ quá khứ của "trahere", có nghĩa là "kéo" hoặc "kéo lê". Trong tiếng Anh, từ "attract" xuất hiện lần đầu tiên vào thế kỷ 14, bắt nguồn từ tiếng Latin "tractare", và ban đầu có nghĩa là "kéo" hoặc "kéo" thứ gì đó về phía mình. Theo thời gian, nghĩa của nó mở rộng để bao gồm ý tưởng thu hút sự chú ý, thu hút hoặc quyến rũ thứ gì đó hoặc ai đó, chẳng hạn như khán giả, động vật hoặc một thế lực. Ngày nay, "attract" được sử dụng trong nhiều bối cảnh khác nhau, bao gồm vật lý, tài chính, tiếp thị và hội thoại hàng ngày.
ngoại động từ
(vật lý) hút
magner attracts iron: nam châm hút sắt
thu hút, hấp dẫn, lôi cuốn
to attract attention: lôi cuốn sự chú ý
if you are attracted by something, it interests you and makes you want it; if you are attracted by somebody, you like or admire them
nếu bạn bị thu hút bởi một điều gì đó, nó sẽ khiến bạn quan tâm và muốn có nó; nếu bạn bị thu hút bởi ai đó, bạn thích hoặc ngưỡng mộ họ
Tôi luôn bị thu hút bởi ý tưởng làm việc ở nước ngoài.
Điều đầu tiên thu hút tôi ở cô ấy là khiếu hài hước.
Cô thấy mình ngày càng bị thu hút bởi họ và lối sống của họ.
to have a sexual or romantic interest in somebody
có mối quan tâm tình dục hoặc lãng mạn với ai đó
Tôi không hề bị thu hút bởi anh ấy chút nào.
to make somebody/something come somewhere or take part in something
làm cho ai/cái gì đến đâu đó hoặc tham gia vào cái gì đó
Các quan chức hy vọng sẽ thu hút nhiều khách du lịch đến khu vực này.
Thành phố mới dự kiến sẽ thu hút đầu tư trị giá 45 tỷ bảng Anh.
Triển lãm đã thu hút hàng nghìn lượt khách tham quan.
để thu hút đám đông/khán giả/khách hàng
Không khí ẩm ướt thu hút rất nhiều muỗi.
Tìm ra cách tiếp tục thu hút và giữ chân các doanh nghiệp.
to make people have a particular reaction
để làm cho mọi người có một phản ứng cụ thể
Đề xuất này đã thu hút rất nhiều sự quan tâm.
Những bình luận của ông chắc chắn sẽ thu hút sự chỉ trích.
Cô cố gắng thu hút sự chú ý của người phục vụ.
if a magnet or gravity attracts something, it makes it move towards it
nếu nam châm hoặc trọng lực hút một vật gì đó thì nó sẽ chuyển động về phía vật đó
Từ, cụm từ liên quan