Định nghĩa của từ ratchet up

Từ "ratchet up" là một cụm động từ kết hợp giữa các từ "ratchet" và "up". "Ratchet" bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "raquete", có nghĩa là một nhạc cụ tạo ra tiếng ồn tạo ra một loại âm thanh nứt hoặc lạch cạch. Sau đó, nó được dùng để chỉ một cơ chế có răng hoặc chốt chặn ngăn cản chuyển động của cơ chế đảo ngược. Thuật ngữ "ratchet up" ban đầu được sử dụng trong bối cảnh công nghiệp để mô tả hành động tiến một cơ chế hoặc hệ thống theo từng bước bằng cách xoay tay cầm hoặc mặt số. Tuy nhiên, cách sử dụng của nó đã phát triển để bao gồm các tình huống khác khi có sự gia tăng hoặc cường độ dần dần của một tình huống, chẳng hạn như trong tài chính, diễn ngôn chính trị hoặc bình luận thể thao. Tiền tố "up" trong "ratchet up" biểu thị sự gia tăng hoặc tăng cường, như trong "upgrade" hoặc "nệm bọc". Trong bối cảnh của "ratchet up,", nó ngụ ý rằng một tình huống hoặc lực đang được khuếch đại, tăng cường hoặc trở nên dữ dội hơn. Cụm từ "ratchet up" trở nên phổ biến hơn vào cuối thế kỷ XX, vì nó trở thành cách thuận tiện để mô tả sự leo thang của các vấn đề như căng thẳng chính trị hoặc lệnh trừng phạt kinh tế. Ngày nay, nó là một thuật ngữ phổ biến được sử dụng trong nhiều lĩnh vực, chẳng hạn như kinh doanh, kỹ thuật và thể thao, để truyền đạt ý tưởng về sự gia tăng hoặc cường độ dần dần nhưng đáng kể của một hoạt động hoặc tình trạng.