danh từ
vải peccan (một thứ vải mịn)
hạt trân châu
/pəˈkeɪl//pərˈkeɪl/Nguồn gốc của từ "percale" có thể bắt nguồn từ thành phố Kashan của Ba Tư, nơi một loại vải cotton dệt được gọi là "paisley" hoặc "g cryzaly" được sản xuất vào thế kỷ 17. Loại vải này, có họa tiết hoa phức tạp, được đánh giá cao ở Trung Đông và Châu Âu, và tên của nó cuối cùng đã gắn liền với một loại vải cotton được dệt ở Anh vào thế kỷ 19. Ở Anh, một phương pháp dệt mới được gọi là kỹ thuật dệt "vải nhỏ" hoặc "tattersall" đã được giới thiệu, dẫn đến một loại vải nhẹ, dệt chặt ngày càng trở nên phổ biến để may áo sơ mi, vải lanh và vải trải giường. Loại vải mới được phát triển, được gọi là "Paisley Anh" hoặc "Paisley cotton", nhẹ hơn và mịn hơn vải paisley truyền thống từ Kashan, và nó nhanh chóng được liên kết với một thuật ngữ mới: "percale." Từ "percale" bắt nguồn từ tiếng Ba Tư "pars", có nghĩa là "Ba Tư" và "khal", có nghĩa là "vải len". Mặc dù loại vải mới không được làm bằng len, nhưng việc nhắc đến hàng dệt may Ba Tư phản ánh chất lượng cao và uy tín của loại vải dệt cotton mới này. Ngày nay, vải percale vẫn gắn liền với hàng dệt may xa xỉ, chủ yếu được sử dụng trong sản xuất ga trải giường chất lượng cao, áo sơ mi đẹp và các mặt hàng quần áo khác đòi hỏi sự đơn giản, chức năng và độ bền, đồng thời vẫn bảo tồn di sản phong phú của một nghề thủ công có từ nhiều thế kỷ trước.
danh từ
vải peccan (một thứ vải mịn)
Những tấm ga trải giường cao cấp trong phòng ngủ của chúng tôi được làm bằng vải percale sang trọng, tạo cảm giác mát mẻ và thoải mái khi tiếp xúc với da.
Những chiếc áo sơ mi được may đo từ vải percale mang đến vẻ ngoài sắc sảo và tinh tế cho những người làm việc chuyên nghiệp.
Tôi thích cách những chiếc khăn ăn bằng vải percale bằng vải lanh của tôi phủ lên bàn một cách thanh lịch, tạo thêm nét tinh tế cho các bữa tiệc tối của tôi.
Đối với thời tiết ấm hơn, chúng tôi thay thế vỏ chăn bằng vải percale cotton dày bằng vải percale pha lanh nhẹ hơn nhưng vẫn đảm bảo độ thoáng khí và độ bền.
Vỏ gối percale là sự lựa chọn hoàn hảo cho những người hay nóng khi ngủ vì bề mặt mát và mịn giúp bạn có một đêm ngon giấc.
Áo phông nam của chúng tôi được làm từ vải percale, đảm bảo kiểu dáng cổ điển và vượt thời gian, không bị phai màu hoặc co rút sau nhiều lần giặt.
Chiếc khăn trải bàn của bà tôi, vẫn còn được sử dụng cho đến ngày nay, là vật gia truyền được yêu thích từ đầu thế kỷ 20, được làm bằng chất liệu vải percale chất lượng cao, bền đẹp theo thời gian.
Bộ đồ giường bằng vải percale màu ngà mà chúng tôi tặng cho khách dự đám cưới đã nhận được nhiều đánh giá tích cực vì chất vải mới và đẹp làm tăng thêm bầu không khí cho phòng ngủ của họ.
Vải percale trên bộ ga trải giường yêu thích của tôi vẫn giữ được hình dáng và màu sắc tươi tắn sau nhiều năm sử dụng thường xuyên mà không có dấu hiệu mòn hay rách.
Rèm vải percale, với thiết kế hiện đại, sang trọng hoặc họa tiết sọc cổ điển, mang đến nét chuyên nghiệp cho hầu hết mọi không gian nội thất, từ văn phòng tại nhà ấm cúng nhất đến phòng làm việc sang trọng nhất.