Định nghĩa của từ packed out

packed outadjective

đóng gói

/ˌpækt ˈaʊt//ˌpækt ˈaʊt/

Cụm từ "packed out" bắt nguồn từ tiếng Anh trung đại "pakken," có nghĩa là ép chặt lại với nhau. Theo thời gian, từ này phát triển thành từ tiếng Anh cổ "packan," có nghĩa là nén hoặc bóp. Trong tiếng Anh hiện đại, ý nghĩa của "packed out" đã trở thành biểu thị một địa điểm hoặc một tình huống đông đúc hoặc chật chội, không còn chỗ cho thêm người hoặc đồ vật. Trong bối cảnh của một sự kiện, chẳng hạn như buổi hòa nhạc hoặc trò chơi, "packed out" biểu thị mức độ tham dự và phổ biến cao.

namespace
Ví dụ:
  • The stadium was packed out for the final match of the season.

    Sân vận động chật kín khán giả cho trận đấu cuối cùng của mùa giải.

  • The concert was packed out with excited fans eager to see their favorite band.

    Buổi hòa nhạc chật kín người hâm mộ háo hức mong chờ được xem ban nhạc mình yêu thích.

  • The theater was packed out for the opening night of the play.

    Nhà hát chật kín khán giả vào đêm khai mạc vở kịch.

  • The restaurant was packed out with hungry diners waiting for their food.

    Nhà hàng chật kín thực khách đói bụng đang chờ đợi đồ ăn.

  • The nightclub was packed out with a lively crowd dancing to the music.

    Hộp đêm chật kín người, họ nhảy theo điệu nhạc một cách sôi động.

  • The train was packed out during rush hour, making it difficult to find a seat.

    Tàu đông nghẹt vào giờ cao điểm, khiến việc tìm chỗ ngồi trở nên khó khăn.

  • The shopping mall was packed out with holiday shoppers during the festive season.

    Trung tâm mua sắm chật kín người mua sắm trong mùa lễ hội.

  • The museum was packed out with tourists eager to see the exhibitions.

    Bảo tàng chật kín khách du lịch háo hức muốn xem triển lãm.

  • The cinema was packed out with moviegoers watching the latest blockbuster.

    Rạp chiếu phim chật kín khán giả đến xem bộ phim bom tấn mới nhất.

  • The airport was packed out with travelers preparing for their holiday flights.

    Sân bay chật kín du khách chuẩn bị cho chuyến bay nghỉ lễ.