Định nghĩa của từ love triangle

love trianglenoun

mối tình tay ba

/ˈlʌv traɪæŋɡl//ˈlʌv traɪæŋɡl/

Cụm từ "love triangle" là một cách diễn đạt ẩn dụ có nguồn gốc từ thế kỷ 20. Thuật ngữ này được dùng để mô tả mối quan hệ lãng mạn giữa ba người, trong đó hai cá nhân đều có mối quan hệ với một người thứ ba. Nguồn gốc chính xác của thuật ngữ "love triangle" vẫn còn gây tranh cãi, nhưng có một số giả thuyết. Một số người cho rằng nó bắt nguồn từ trò chơi bài, trong đó "triangle" là một ván bài gồm ba lá bài, và lá bài yêu thích của người chơi được hiểu là chỉ ra tình cảm lãng mạn của họ. Những người khác cho rằng cụm từ này bắt nguồn từ thời mà đàn ông sẽ đánh dấu chữ cái đầu tên mình theo hình tam giác trên tuyết bên ngoài cửa sổ của những người phụ nữ mà họ đang tán tỉnh, tạo ra hình ảnh đại diện cho một mối tình tay ba. Bất kể nguồn gốc của nó là gì, thuật ngữ "love triangle" đã trở thành một phần của văn hóa đại chúng, thường được sử dụng trong phim ảnh, chương trình truyền hình và tiểu thuyết để mô tả các mối quan hệ lãng mạn phức tạp. Việc sử dụng nó cũng đã mở rộng ra ngoài các mối quan hệ khác giới truyền thống, vì cụm từ này cũng có thể áp dụng cho các mối quan hệ đồng giới hoặc đa thê. Nhìn chung, cụm từ "love triangle" tượng trưng cho mối quan hệ lãng mạn phức tạp giữa ba người và tình cảm của họ dành cho nhau.

namespace
Ví dụ:
  • In the heart of the city, there were three individuals - Alex, Emma, and Mark - all caught in a love triangle that refused to unravel.

    Ngay giữa lòng thành phố, có ba cá nhân - Alex, Emma và Mark - đều mắc kẹt trong một mối tình tay ba không lối thoát.

  • The love triangle between Lucy, Jack, and Sarah was causing waves in the small town of Oakville, with everyone taking sides and gossiping behind closed doors.

    Chuyện tình tay ba giữa Lucy, Jack và Sarah đã gây chấn động khắp thị trấn nhỏ Oakville, khiến mọi người chia phe và bàn tán sau cánh cửa đóng kín.

  • Emily, Gabriel, and Olivia had formed an intense love triangle that had everyone at their prestigious university talking, with whispers and rumors trailing their every move.

    Emily, Gabriel và Olivia đã tạo nên một mối tình tay ba mãnh liệt khiến mọi người trong trường đại học danh tiếng của họ đều bàn tán, với những lời thì thầm và tin đồn theo sát mọi hành động của họ.

  • After years of unsaid feelings, Rachel finally confessed her love to both Ben and Sam, setting off a firestorm that left everyone wondering who she would choose in the end.

    Sau nhiều năm giấu kín tình cảm, Rachel cuối cùng cũng thú nhận tình yêu của mình với cả Ben và Sam, gây nên một làn sóng phản đối dữ dội khiến mọi người tự hỏi cuối cùng cô sẽ chọn ai.

  • When Jasmine's ex-boyfriend, Kyle, returned to town, she found herself torn between him and her current partner, James. The spark between the three of them set off a love triangle that would test their relationships to their limits.

    Khi bạn trai cũ của Jasmine, Kyle, trở về thị trấn, cô thấy mình bị giằng xé giữa anh ta và người bạn đời hiện tại của cô, James. Tia lửa giữa ba người họ đã tạo nên một mối tình tay ba sẽ thử thách mối quan hệ của họ đến giới hạn.

  • Cassie, Peter, and Rachel all declared their love for each other, creating a sticky web of emotions and confusion that left them all questioning where their hearts truly lay.

    Cassie, Peter và Rachel đều tuyên bố tình yêu của họ dành cho nhau, tạo nên một mạng lưới cảm xúc hỗn độn và bối rối khiến tất cả đều tự hỏi trái tim họ thực sự hướng về đâu.

  • Despite being married to Sarah for over a decade, Kyle couldn't help but be drawn to Sarah's best friend, Caroline, leading to a complex love triangle that tore apart the fabric of their friendships and family.

    Mặc dù đã kết hôn với Sarah hơn một thập kỷ, Kyle vẫn không thể không bị thu hút bởi Caroline, bạn thân nhất của Sarah, dẫn đến một mối tình tay ba phức tạp đã phá vỡ mối quan hệ bạn bè và gia đình của họ.

  • In the world of sports, the love triangle between star players, Maya, Liam, and Alex was causing waves both on and off the field, with rumors of infidelity and betrayal leaving their teams reeling.

    Trong thế giới thể thao, mối tình tay ba giữa các cầu thủ ngôi sao Maya, Liam và Alex đã gây nên làn sóng phẫn nộ cả trong và ngoài sân cỏ, với những tin đồn ngoại tình và phản bội khiến đội bóng của họ chao đảo.

  • After years of being friends, Liz, Sam, and Max finally admitted their feelings for each other, but as the love triangle deepened, they found themselves struggling to navigate the complex web of emotions and heartache.

    Sau nhiều năm làm bạn, Liz, Sam và Max cuối cùng cũng thừa nhận tình cảm của họ dành cho nhau, nhưng khi mối tình tay ba ngày càng sâu sắc, họ thấy mình phải vật lộn để điều hướng qua mạng lưới cảm xúc phức tạp và nỗi đau.

  • In the quaint town of Willow Creek, a love triangle was brewing between three longtime friends - Mike, Katie, and Nathan - each of whom was vying for the other's attention and affection, leaving the townspeople divided and talking behind their backs.

    Tại thị trấn cổ kính Willow Creek, một mối tình tay ba đang nảy nở giữa ba người bạn lâu năm - Mike, Katie và Nathan - mỗi người đều ganh đua để giành được sự chú ý và tình cảm của người kia, khiến người dân thị trấn chia rẽ và bàn tán sau lưng họ.

Từ, cụm từ liên quan