Định nghĩa của từ betrayal

betrayalnoun

sự phản bội

/bɪˈtreɪəl//bɪˈtreɪəl/

Từ "betrayal" bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "trair", có nghĩa là "kéo, kéo hoặc lôi". Từ này phát triển thành "trahir" có nghĩa là "lừa dối, phản bội hoặc thất bại". Từ tiếng Anh "betray" đã đi vào ngôn ngữ này vào thế kỷ 14, với tiền tố "bet" được thêm vào để nhấn mạnh. Ý nghĩa cốt lõi của sự phản bội vẫn bắt nguồn từ ý tưởng bị kéo ra khỏi một cam kết hoặc sự tin tưởng, để lại cảm giác bị lừa dối và bị bỏ rơi.

Tóm Tắt

type danh từ

meaningsự phản bội

namespace
Ví dụ:
  • After years of loyalty, Sarah's friend's betrayal left her feeling devastated and heartbroken.

    Sau nhiều năm trung thành, sự phản bội của người bạn khiến Sarah cảm thấy đau khổ và tuyệt vọng.

  • The politician's betrayal of the public's trust ultimately led to his resignation.

    Sự phản bội lòng tin của công chúng của chính trị gia này cuối cùng đã dẫn đến việc ông phải từ chức.

  • The accusation of embezzlement against the accountant resulted in a serious betrayal of the company's financial principles.

    Việc cáo buộc kế toán viên biển thủ công quỹ đã vi phạm nghiêm trọng các nguyên tắc tài chính của công ty.

  • The journalist's source betrayed their trust and revealed their identity to the authorities, causing a breach of confidentiality.

    Nguồn tin của nhà báo đã phản bội lòng tin của họ và tiết lộ danh tính của mình cho chính quyền, dẫn đến vi phạm tính bảo mật.

  • The hero's former ally betrayed him at a crucial moment, leading to a devastating setback in their mission.

    Đồng minh cũ của người anh hùng đã phản bội anh vào thời điểm quan trọng, dẫn đến thất bại thảm hại trong nhiệm vụ của họ.

  • The betrayal of a long-time friend was particularly painful because it felt like a knife in the back.

    Sự phản bội của một người bạn lâu năm đặc biệt đau đớn vì nó giống như bị dao đâm sau lưng.

  • The misuse of sensitive information by a government official constituted a grave betrayal of the people's privilege to privacy.

    Việc một viên chức chính phủ sử dụng sai mục đích thông tin nhạy cảm là hành vi phản bội nghiêm trọng quyền riêng tư của người dân.

  • The revelation that the poet's boyfriend had betrayed her by plagiarizing her work was a humiliating betrayal of both trust and artistic integrity.

    Việc tiết lộ rằng bạn trai của nhà thơ đã phản bội cô bằng cách đạo văn tác phẩm của cô là một sự phản bội nhục nhã đối với cả lòng tin và tính toàn vẹn nghệ thuật.

  • The company's continuing silence about the employee's betrayal left them feeling betrayed twice, both by the initial action and by the organization's failure to address it.

    Việc công ty liên tục im lặng về hành vi phản bội của nhân viên khiến họ cảm thấy bị phản bội hai lần, một lần bởi hành động ban đầu và một lần bởi việc tổ chức không giải quyết vấn đề này.

  • The betrayal of a victim's trust by a trusted institution resulted in a profound breach of integrity and justice.

    Sự phản bội lòng tin của nạn nhân bởi một tổ chức đáng tin cậy đã dẫn đến sự vi phạm nghiêm trọng về tính toàn vẹn và công lý.

Từ, cụm từ liên quan