Định nghĩa của từ indignation

Nguồn gốc của từ "indignation" có thể bắt nguồn từ tiếng Latin thời trung cổ, khi nó được viết là "indignatio". Thuật ngữ này ban đầu có hàm ý tôn giáo, mô tả cảm giác phẫn nộ về mặt đạo đức hoặc ghê tởm đối với tội lỗi hoặc sự vô đạo đức. Từ tiếng Anh "indignation" lần đầu tiên xuất hiện vào thế kỷ 14, bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "indignacioun", bản thân nó bắt nguồn từ nguồn gốc tiếng Latin. Từ này ban đầu có nghĩa rộng bao gồm cả sự phẫn nộ về mặt đạo đức và sự không hài lòng hoặc không hài lòng đối với sự đối xử bất công. Theo thời gian, nghĩa của từ này đã phát triển để chỉ mô tả cảm giác phẫn nộ về mặt đạo đức hoặc chính trị đối với sự bất công hoặc hành vi sai trái. Việc sử dụng ngày càng rộng rãi của từ này có thể được thấy trong cách nó được sử dụng bởi các chính trị gia và nhà hoạt động của thời kỳ Khai sáng, chẳng hạn như Jean-Jacques Rousseau, Voltaire và Hầu tước de Sade, những người đã sử dụng ý tưởng về sự phẫn nộ trong bài diễn thuyết cách mạng của họ, ủng hộ sự thay đổi xã hội và chính trị thông qua các hành động thúc đẩy bởi cảm giác phẫn nộ về mặt đạo đức. Trong cách sử dụng hiện đại, sự phẫn nộ thường được sử dụng để mô tả cảm giác ghê tởm về mặt đạo đức và tức giận mạnh mẽ đối với sự bất công, đặc biệt là trong bài diễn thuyết chính trị và xã hội, cũng như trong bối cảnh tôn giáo, nơi nó vẫn gắn liền với khái niệm phẫn nộ về mặt đạo đức đối với tội lỗi hoặc sự vô đạo đức.