phó từ
mập mờ
vô hạn định, không biết đến bao giờ
vô thời hạn
/ɪnˈdefɪnətli//ɪnˈdefɪnətli/Từ "indefinitely" có nguồn gốc từ thế kỷ 15. Tiền tố "in-" có nghĩa là "not" hoặc "không có", trong khi "definite" có nghĩa là "fixed" hoặc "được chỉ định". Do đó, "indefinite" ban đầu có nghĩa là "không cố định" hoặc "không được chỉ định", ngụ ý điều gì đó không chắc chắn hoặc thay đổi. Theo thời gian, cụm từ "indefinitely" xuất hiện để truyền đạt ý tưởng về một điều gì đó liên tục hoặc kéo dài mà không có kết thúc hoặc giới hạn cố định. Điều này có thể đề cập đến một khoảng thời gian, một tình huống hoặc một hoạt động đang diễn ra hoặc không có hồi kết. Trong ngôn ngữ hiện đại, "indefinitely" thường được dùng để mô tả một khoảng thời gian kéo dài hoặc không chắc chắn, chẳng hạn như "We will be staying indefinitely" hoặc "The company will operate indefinitely." Từ này đã trở thành một phần thiết yếu của vốn từ vựng tiếng Anh, cho phép chúng ta diễn đạt những sắc thái của các tình huống không chắc chắn hoặc mở.
phó từ
mập mờ
vô hạn định, không biết đến bao giờ
Sau khi dự án hoàn thành, công ty đã quyết định hoãn vô thời hạn mọi kế hoạch mở rộng tiếp theo.
Nghệ sĩ này đang tạm nghỉ lưu diễn và thông báo rằng anh sẽ không biểu diễn trực tiếp vô thời hạn.
Do hạn chế về tài chính, tổ chức đã phải hoãn vô thời hạn hoạt động tuyển dụng.
Tác giả đã tạm dừng viết tiểu thuyết của mình vô thời hạn vì lý do cá nhân.
Hội đồng quản trị công ty đã quyết định hoãn vô thời hạn mọi khoản đầu tư lớn cho đến khi tình hình kinh tế được cải thiện.
Chính phủ đã tự tin tuyên bố rằng cuộc bầu cử quốc hội sẽ không được tổ chức cho đến khi có thông báo mới, tức là vô thời hạn.
Đội trưởng của đội đã quyết định xin nghỉ phép vô thời hạn vì lý do sức khỏe cá nhân.
Người quản lý đã quyết định hoãn quá trình tuyển dụng vô thời hạn, tuyên bố rằng công ty hiện không cần tuyển thêm nhân sự mới.
Ban tổ chức đã quyết định hoãn lễ hội âm nhạc vô thời hạn, với lý do có những tình huống không lường trước được.
Chuyên gia ngân hàng đầu tư này đã khuyên khách hàng của mình nên hoãn đầu tư vào thị trường chứng khoán cho đến khi có thông báo mới, tức là vô thời hạn, vì triển vọng kinh tế vẫn còn chưa chắc chắn.