Định nghĩa của từ iffy

Từ "iffy" có nguồn gốc từ giữa thế kỷ 19 dưới dạng viết tắt của "if-y", một cách nói không chính thức để nói "nếu không biết thông tin cụ thể" hoặc "nếu các chi tiết không chắc chắn". Cụm từ này thường được sử dụng trong bối cảnh đua ngựa và cá cược, khi kết quả của một sự kiện không rõ ràng. Ví dụ, nếu sức khỏe của một con ngựa không chắc chắn, sổ cá cược sẽ ghi chú là "iffy". Theo thời gian, thuật ngữ này cũng mang hàm ý về sự không chắc chắn, mơ hồ hoặc nghi ngờ, vượt ra ngoài bối cảnh đua ngựa ban đầu của nó. Ngày nay, "iffy" thường được sử dụng trong ngôn ngữ hàng ngày để mô tả điều gì đó không chắc chắn, đáng ngờ hoặc có thể diễn giải. Ví dụ: "Tôi không chắc chắn về việc đi bộ đường dài đó, thời tiết có ổn không?" hoặc "Tôi không chắc về nhà hàng mới đó, bạn đã nghe nói gì về nó chưa?"