danh từ
sự nặng, sự nặng nề
tính chất nặng, tính chất khó tiêu (đồ ăn)
tính chất nặng trình trịch, tính chất vụng về khó coi, tính chất thô
nặng
/ˈhevinəs//ˈhevinəs/Từ "heaviness" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "heafignes", theo nghĩa đen có nghĩa là "head-ness". Mối liên hệ này phản ánh nhận thức cổ xưa về sức nặng như một lực kéo mọi thứ xuống phía đầu, trung tâm được nhận thức của trái đất. Từ tiếng Anh cổ cuối cùng bắt nguồn từ tiếng Đức nguyên thủy "haubiz", có nghĩa là "đầu". Theo thời gian, nghĩa đã chuyển từ "head-ness" thành "weight" và "heaviness" như chúng ta biết ngày nay.
danh từ
sự nặng, sự nặng nề
tính chất nặng, tính chất khó tiêu (đồ ăn)
tính chất nặng trình trịch, tính chất vụng về khó coi, tính chất thô
the fact of weighing a lot and being difficult to lift or move
thực tế là cân nặng rất nhiều và khó nâng hoặc di chuyển
Olivia cảm thấy độ nặng của ba lô tăng lên khi cô chạy lâu hơn.
Từ, cụm từ liên quan
the feeling in a part of the body of weighing a lot and being difficult to move
cảm giác một bộ phận cơ thể nặng nề và khó di chuyển
cảm giác nặng nề ở chân
Từ, cụm từ liên quan
the fact of being more or worse than usual in amount, degree, etc.
thực tế là nhiều hơn hoặc tệ hơn bình thường về số lượng, mức độ, v.v.
Mái nhà không thể nhìn thấy được vì tuyết đang rơi dày đặc.
Từ, cụm từ liên quan
the quality of being large and solid
chất lượng của sự lớn và vững chắc
độ nặng của tấm gỗ tối màu
the quality in a material of being thick
chất lượng của một vật liệu dày
Máy may bắt đầu mất sức trước độ nặng của vải.
Từ, cụm từ liên quan
the quality of being full of or loaded with something
chất lượng của việc đầy hoặc nạp với một cái gì đó
Sự nặng nề của rừng rậm treo lơ lửng trong không khí.
the quality in food or a meal of being large in amount or very solid
chất lượng của thực phẩm hoặc một bữa ăn có số lượng lớn hoặc rất đặc
Món salad có tác dụng tốt để chống lại sự nặng nề của bữa ăn.
Từ, cụm từ liên quan
the fact in a book, programme, style, etc. of being serious and difficult to understand or enjoy
thực tế trong một cuốn sách, chương trình, phong cách, v.v. nghiêm túc và khó hiểu hoặc khó thưởng thức
Sự hài hước đôi khi được sử dụng để chống lại sự nặng nề của cái chết và bi kịch.
the fact of being hot and not having enough fresh air, in a way that is unpleasant
thực tế là nóng và không có đủ không khí trong lành, gây khó chịu
Tôi cảm thấy sức nóng nặng nề khi chúng tôi bước ra khỏi Cung điện.
the fact in soil of being wet, sticky and difficult to dig or move over
thực tế là đất ướt, dính và khó đào hoặc di chuyển
nước bị mắc kẹt bởi cái lạnh của băng hoặc độ nặng của bùn