danh từ
đất, đất liền, mặt đất (đối lại với trời); quả đất
(hoá học) đất
rare earths: đất hiếm
hang (cáo, chồn...)
to go to earth: chui vào tận hang
ngoại động từ
vun (cây); lấp đất (hạt giống)
đuổi (cáo...) vào hang
rare earths: đất hiếm
Định nghĩa của từ earth
earthnoun
đất, trái đất
/əːθ/
Từ "earth" có một lịch sử phong phú. Trong tiếng Anh cổ, từ này là "ertho" hoặc "eor(th)e", bắt nguồn từ nguyên thủy Germanic "*ertho", có nghĩa là "ground" hoặc "soil". Từ nguyên thủy Germanic này cũng là nguồn gốc của từ tiếng Đức hiện đại "Erde", có nghĩa là "earth". Từ tiếng Anh cổ "ertho" sau này chịu ảnh hưởng của tiếng Latin "terra", có nghĩa là "land" hoặc "earth", được mượn vào tiếng Anh trung đại là "erthe". Theo thời gian, cách viết và cách phát âm của từ này đã phát triển thành dạng hiện đại của nó, "earth". Điều thú vị là từ "earth" cũng liên quan đến từ tiếng Gothic "ertho", có nghĩa là "ground" hoặc "soil", và từ tiếng Na Uy cổ "jørð", có nghĩa là "earth" hoặc "land".
Tóm Tắt
namespace
the world; the planet that we live on
thế giới; hành tinh chúng ta đang sống
Ví dụ:
- the planet Earth
hành tinh trái đất
- The earth revolves around the sun.
Trái đất xoay quanh mặt trời.
- a satellite orbiting the earth
một vệ tinh quay quanh trái đất
- the earth's surface/crust
bề mặt/vỏ trái đất
- the history of life on earth
lịch sử sự sống trên trái đất
- I must be the happiest person on earth!
Tôi phải là người hạnh phúc nhất trên trái đất!
Ví dụ bổ sung:
- No one knows what happens to us after we leave this earth.
Không ai biết điều gì sẽ xảy ra với chúng ta sau khi chúng ta rời khỏi trái đất này.
- The Bible says the meek will inherit the earth.
Kinh thánh nói người hiền lành sẽ thừa hưởng trái đất.
- The earth revolves on its axis.
Trái đất quay quanh trục của nó.
- a lost spirit, wandering the earth
một linh hồn lạc lối, lang thang trên trái đất
- humans and other species that inhabit the earth
con người và các loài sinh vật khác sống trên trái đất
land; the hard surface of the world that is not the sea or the sky; the ground
đất; bề mặt cứng rắn của thế giới không phải là biển hay bầu trời; mặt đất
Ví dụ:
- After a week at sea, it was good to feel the earth beneath our feet again.
Sau một tuần lênh đênh trên biển, thật vui khi được cảm nhận lại trái đất dưới chân mình.
- fifty feet above the earth
cách mặt đất năm mươi feet
- in mines deep under the earth
trong hầm mỏ sâu dưới lòng đất
- You could feel the earth shake as the truck came closer.
Bạn có thể cảm thấy mặt đất rung chuyển khi chiếc xe tải đến gần hơn.
Ví dụ bổ sung:
- Furniture fell over as the room was shaken by an earth tremor.
Đồ đạc rơi xuống khi căn phòng bị rung chuyển bởi một trận động đất.
- The wreckage of the plane was scattered across the parched earth.
Những mảnh vỡ của chiếc máy bay nằm rải rác trên mặt đất khô cằn.
- The bunker is located deep below the earth.
Hầm nằm sâu dưới lòng đất.
Từ, cụm từ liên quan
the substance that plants grow in
chất mà thực vật phát triển trong đó
Ví dụ:
- a clod/mound of earth
một cục đất/gò đất
- I cleaned off the earth clinging to my boots.
Tôi đã làm sạch đất bám trên ủng của mình.
Ví dụ bổ sung:
- I filled the pot with a handful of loose earth.
Tôi đổ đầy chậu bằng một nắm đất tơi xốp.
- I scrambled to the top of the steep earth bank.
Tôi bò lên đỉnh bờ đất dốc.
- My boots were caked in big clods of wet earth.
Đôi ủng của tôi dính đầy những cục đất ướt lớn.
- The fields had been ploughed, and there was nothing but bare earth to be seen.
Những cánh đồng đã được cày xong, chỉ còn lại đất trống.
- The plants must have their roots in the earth.
Cây trồng phải có rễ trong lòng đất.
Từ, cụm từ liên quan
the hole under the ground where an animal, especially a fox, lives
cái hố dưới mặt đất nơi một con vật, đặc biệt là một con cáo, sống
a wire that connects an electric circuit with the ground and makes it safe
một dây nối mạch điện với mặt đất và làm cho nó an toàn
Từ, cụm từ liên quan
All matches
- earthverb
- earth
- earth movernoun
- earth tonenoun
- rare earthnoun
- earth mothernoun
- earth sciencenoun
- earth stationnoun
- down to earthadjective
- earth scientistnoun
- earth-shatteringadjective
- fuller’s earthnoun
- Life on Earth
- scorched earth policynoun
- Earth, Wind and Fire
- Flat Earth Society
- Friends of the Earth
- earth tones
- earth mothers
- Earth Mother
Thành ngữ
be, feel, look, taste, etc. like nothing on earth
(informal)to be, feel, look, taste, etc. very bad
charge, cost, pay, etc. the earthI'd love that dress, but it costs the earth. If you want a house in London, you’ll have to pay the earth for it.
(British English, informal)to charge, etc. a lot of money
come back/down to earth (with a bang/bump) | bring somebody (back) down to earth (with a bang/bump)
(informal)to return, or to make somebody return, to a normal way of thinking or behaving after a time when you/they have been very excited, not very practical, etc.
disappear/vanish off the face of the earthKeep looking—they can't just have vanished off the face of the earth.
to disappear completely
go to earth/ground
(British English)to hide, especially to escape from somebody
go to the ends of the earthI'd go to the ends of the earth to see her again.
to do everything possible, even if it is difficult, in order to get or achieve something
how, why, where, who, etc. on earthWhat on earth are you doing? How on earth can she afford that?
(informal)used to emphasize the question you are asking when you are surprised or angry or cannot think of an obvious answer
move heaven and earth
to do everything you possibly can in order to achieve something
on earthNothing on earth would persuade me to go with him.
used after negative nouns or pronouns to emphasize what you are saying
promise (somebody) the earth/moon/worldPoliticians promise the earth before an election, but things are different afterwards.
(informal)to make promises that will be impossible to keep
run somebody/something to earth/ground
(British English)to find somebody/something after looking hard for a long time
the salt of the earth
a very good and honest person that you can always depend on
wipe somebody/something off the face of the earth | wipe something off the map
to destroy or remove somebody/something completely