ngoại động từ
trang hoàng, trang trí
tặng thưởng huy chương, tặng thưởng huân chương; gắn huy chương (cho ai)
trang hoàng, trang trí
/ˈdɛkəreɪt/Từ "decorate" có nguồn gốc từ tiếng Latin và tiếng Pháp cổ. Từ tiếng Latin "decorare" có nghĩa là "trang trí" hoặc "làm đẹp", và nó bắt nguồn từ "decor", có nghĩa là "ornament" hoặc "trang trí". Từ tiếng Latin này cũng là nguồn gốc của từ tiếng Anh "decorum", ám chỉ sự phù hợp hoặc phẩm giá. Từ tiếng Pháp cổ "decorer", có nghĩa là "làm đẹp" hoặc "làm đẹp", phát triển từ tiếng Latin "decorare". Từ tiếng Pháp cổ này sau đó được đưa vào tiếng Anh trung đại là "decorate," với cùng một nghĩa. Động từ "decorate" đã được sử dụng trong tiếng Anh từ thế kỷ 14, ban đầu ám chỉ hành động làm cho một thứ gì đó đẹp đẽ hoặc hấp dẫn bằng cách thêm đồ trang trí hoặc đồ trang trí. Theo thời gian, ý nghĩa của động từ đã mở rộng để bao gồm cả sự phát triển của các thiết kế, kế hoạch hoặc chương trình.
ngoại động từ
trang hoàng, trang trí
tặng thưởng huy chương, tặng thưởng huân chương; gắn huy chương (cho ai)
to make something look more attractive by putting things on it
làm cho cái gì đó trông hấp dẫn hơn bằng cách đặt mọi thứ lên nó
Họ trang trí căn phòng bằng hoa và bóng bay.
Chiếc bánh được trang trí trông giống như một chiếc ô tô.
Cả gia đình cùng nhau trang trí cây thông vào đêm Giáng sinh.
to put paint, wallpaper, etc. on the walls and ceilings of a room or house
dán sơn, giấy dán tường, v.v. lên tường và trần nhà của một căn phòng hoặc một ngôi nhà
Tôi ghét trang trí.
trang trí một căn phòng/một bức tường/một ngôi nhà/một căn hộ
Chúng ta cần trang trí phòng khách.
Phòng khách cần trang trí.
Những biệt thự này được trang bị đầy đủ tiện nghi và trang trí.
Các phòng ngủ được trang trí trang nhã.
Căn phòng được trang trí với màu xanh lam nhạt và xanh lá cây.
Phòng ăn được trang trí theo phong cách hiện đại.
to be placed on something in order to make it look more attractive
được đặt trên một cái gì đó để làm cho nó trông hấp dẫn hơn
Hình ảnh các diễn viên được trang trí trên tường nhà hàng.
Từ, cụm từ liên quan
to give somebody an award or medal as a sign of respect for something they have done
trao cho ai đó một giải thưởng hoặc huy chương như một dấu hiệu tôn trọng việc họ đã làm
Cô được tặng thưởng cho những nỗ lực của mình trong chiến tranh.
huân chương anh hùng/cựu chiến binh
Anh ấy đã được trang trí vì sự dũng cảm.
đơn vị được trang trí cao nhất trong Quân đội Anh