Định nghĩa của từ coronation chicken

coronation chickennoun

gà đăng quang

/ˌkɒrəneɪʃn ˈtʃɪkɪn//ˌkɔːrəneɪʃn ˈtʃɪkɪn/

Thuật ngữ "coronation chicken" có nguồn gốc từ Vương quốc Anh trong lễ đăng quang của Nữ hoàng Elizabeth II năm 1953. Món ăn này được tạo ra như một cách để giới thiệu ẩm thực và nguyên liệu của Anh đến thế giới đồng thời cũng để tỏ lòng tôn kính với nữ hoàng mới đăng quang. Công thức làm gà đăng quang được Constance Spry, một nhà cắm hoa và nhà văn ẩm thực nổi tiếng thời bấy giờ, phát triển, hợp tác với đầu bếp Rosemary Hume. Món ăn có sự kết hợp của bột cà ri, sốt mayonnaise, kem và trái cây sấy khô, chẳng hạn như mơ và nho khô, để tạo ra hương vị ngọt ngào và mặn mà. Tên "coronation chicken" bắt nguồn từ việc sử dụng các loại gia vị màu vàng và bột cà ri, gợi nhớ đến vương miện và lễ phục mà quốc vương đội trong lễ đăng quang. Món ăn này đã trở nên nổi tiếng ngay lập tức và được phục vụ tại tiệc chiêu đãi chính thức sau lễ đăng quang. Từ đó, gà đăng quang đã trở thành một món ăn truyền thống và phổ biến ở Vương quốc Anh, thường được phục vụ tại các sự kiện và lễ kỷ niệm đặc biệt, chẳng hạn như đám cưới, tiệc ngoài vườn và các dịp lễ hoàng gia. Đây là minh chứng cho sự sáng tạo và truyền thống ẩm thực của Anh, kết hợp các loại gia vị kỳ lạ và nguyên liệu địa phương theo cách độc đáo và thơm ngon.

namespace
Ví dụ:
  • The coronation chicken recipe that my grandmother passed down to me is a family tradition that has been enjoyed at every royal coronation since Queen Elizabeth's in 1953.

    Công thức làm gà đăng quang mà bà tôi truyền lại cho tôi là một truyền thống gia đình được thưởng thức tại mọi lễ đăng quang của hoàng gia kể từ lễ đăng quang của Nữ hoàng Elizabeth năm 1953.

  • The reception hall was decorated with elegant table settings, gold embroidery, and rows of chairs fit for a coronation, as the town prepared to serve coronation chicken sandwiches at an upcoming street festival.

    Sảnh tiệc được trang trí bằng những bộ bàn ghế thanh lịch, thêu vàng và những hàng ghế phù hợp cho lễ đăng quang, trong khi thị trấn chuẩn bị phục vụ bánh mì kẹp gà đăng quang tại một lễ hội đường phố sắp tới.

  • I couldn't resist ordering the coronation chicken wrap from the local deli, eager to savor the exotic blend of curry, mayonnaise, and raisins that first became a British staple during Queen Elizabeth's coronation.

    Tôi không thể cưỡng lại việc gọi món gà cuộn đăng quang từ cửa hàng bán đồ ăn địa phương, háo hức thưởng thức sự kết hợp kỳ lạ của cà ri, sốt mayonnaise và nho khô lần đầu tiên trở thành món ăn chính của Anh trong lễ đăng quang của Nữ hoàng Elizabeth.

  • The coronation chicken puff pastry bites were a hit at the charity gala, delighting guests with their delicate puff pastry crust, creamy filling, and characteristic splash of orange from the mango chunks.

    Những miếng bánh phồng nhân gà đăng quang đã gây ấn tượng mạnh tại buổi tiệc từ thiện, làm hài lòng khách mời với lớp vỏ bánh phồng mềm mại, nhân kem béo ngậy và chút hương cam đặc trưng từ những miếng xoài.

  • As I walked through the farmer's market, I couldn't stop thinking about the coronation chicken recipe I had stumbled upon, which included heritage chickens fresh from the local vendors.

    Khi đi qua chợ nông sản, tôi không ngừng nghĩ về công thức làm gà đăng quang mà tôi tình cờ tìm thấy, trong đó có gà truyền thống tươi từ những người bán hàng địa phương.

  • The hotel's restaurant served a fine dining rendition of coronation chicken, complete with apricot chutney, almond flakes, and a side of sticky rice.

    Nhà hàng của khách sạn phục vụ món gà đăng quang hảo hạng, kèm theo sốt mơ, hạnh nhân và cơm nếp.

  • The beauty queen preparing for her pageant stopped by the local cafe and ordered a slice of coronation chicken quiche, topping it off with a cup of Earl Grey tea, just like Queen Elizabeth's afternoon tea tradition.

    Nữ hoàng sắc đẹp đang chuẩn bị cho cuộc thi sắc đẹp của mình đã ghé vào quán cà phê địa phương và gọi một miếng bánh quiche gà đăng quang, phủ lên trên một tách trà Earl Grey, giống như truyền thống trà chiều của Nữ hoàng Elizabeth.

  • The charity fundraiser offered a unique take on the traditional coronation chicken recipe, using potato rolls instead of bread for the sandwiches, much to the delight of the gluten-free guests.

    Chương trình gây quỹ từ thiện này đã đưa ra một cách chế biến độc đáo dựa trên công thức làm gà đăng quang truyền thống, sử dụng bánh mì cuộn khoai tây thay vì bánh mì để làm bánh sandwich, khiến những vị khách không ăn gluten vô cùng thích thú.

  • The royal tiragisu dessert that capped off the reunion dinner party was an unexpected but delightful pairing with the coronation chicken, as the cream and mascarpone blended perfectly with the spiced chicken and fruit chunks.

    Món tráng miệng tiragisu hoàng gia kết thúc bữa tiệc tối đoàn tụ là sự kết hợp bất ngờ nhưng thú vị với món gà đăng quang, vì kem và mascarpone hòa quyện hoàn hảo với thịt gà tẩm gia vị và trái cây thái miếng.

  • The author of the latest Harris & Hoole bookstore bestseller raved about the hospital's coronation chicken bedside menu, particularly the addition of homemade chutney and fresh cilantro, to the delight of their literary alter ego.

    Tác giả của cuốn sách bán chạy nhất mới nhất của hiệu sách Harris & Hoole đã ca ngợi thực đơn gà đăng quang của bệnh viện, đặc biệt là việc bổ sung thêm nước sốt tự làm và rau mùi tươi, khiến cho bản ngã văn chương của họ vô cùng thích thú.

Từ, cụm từ liên quan