Định nghĩa của từ coral snake

coral snakenoun

rắn san hô

/ˈkɒrəl sneɪk//ˈkɔːrəl sneɪk/

Từ "coral snake" bắt nguồn từ màu sắc của nó, giống với màu của một số polyp san hô được tìm thấy ở khu vực Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương. Vào thế kỷ 17, khi những mô tả khoa học đầu tiên về loài rắn này được thực hiện, các nhà tự nhiên học châu Âu đã nhận thấy sự giống nhau và bắt đầu sử dụng thuật ngữ "coral snake" để mô tả chúng. Tuy nhiên, vào thời điểm đó, họ đã nhầm tưởng rằng loài rắn này đến từ khu vực Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương, vì chúng vẫn chưa được phát hiện ở châu Mỹ. Phải đến thế kỷ 18, khi các nhà tự nhiên học như Carl Linnaeus bắt đầu mô tả các loài mới trên phạm vi toàn cầu, thì người ta mới thấy rõ ràng rằng có hai loại rắn san hô riêng biệt, một loại từ Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương và một loại từ châu Mỹ. Mặc dù vậy, cái tên "coral snake" vẫn tồn tại ở cả hai nơi trên thế giới, có thể là do bản chất dễ nhớ và mang tính mô tả của nó. Ngày nay, thuật ngữ này thường được sử dụng để chỉ cả hai loài, mặc dù một số nhà khoa học thích những cái tên khác để tránh nhầm lẫn và tránh duy trì niềm tin sai lầm rằng những loài rắn này đến từ Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương.

namespace
Ví dụ:
  • The bright orange, red, and black rings on the coral snake's body are a warning to potential predators that this venomous snake is highly poisonous.

    Các vòng màu cam, đỏ và đen sáng trên cơ thể rắn san hô là lời cảnh báo cho những kẻ săn mồi tiềm năng rằng loài rắn độc này có độc tính rất cao.

  • Although coral snakes are small and rather unassuming, their venom is potent enough to affect several different body systems, causing paralysis and ultimately leading to respiratory failure.

    Mặc dù rắn san hô có kích thước nhỏ và khá khiêm tốn, nhưng nọc độc của chúng đủ mạnh để ảnh hưởng đến nhiều hệ thống khác nhau trong cơ thể, gây tê liệt và cuối cùng dẫn đến suy hô hấp.

  • If you ever come across a coral snake, it is best to leave it alone and avoid any contact; its bite can be fatal if left untreated.

    Nếu bạn tình cờ gặp rắn san hô, tốt nhất là hãy để nó yên và tránh tiếp xúc; vết cắn của nó có thể gây tử vong nếu không được điều trị.

  • Coral snakes are not found in every region, but in those areas where they do exist, they are a significant threat to both native wildlife and humans alike.

    Rắn san hô không có ở mọi khu vực, nhưng ở những khu vực chúng xuất hiện, chúng là mối đe dọa đáng kể đối với cả động vật hoang dã bản địa và con người.

  • While some animals, like monkeys and birds of prey, have been known to prey on coral snakes, they do so at their own peril as the toxins inside the snake's venom glands are extremely potent.

    Trong khi một số loài động vật như khỉ và chim săn mồi được biết đến là săn rắn san hô, thì chúng lại tự chuốc lấy nguy hiểm vì chất độc bên trong tuyến nọc độc của rắn cực kỳ mạnh.

  • The rich colors of the coral snake's bands, which include black, red, and yellow, are critical to helping it camouflage itself from potential predators and prey in its native environment.

    Những dải màu sắc rực rỡ của rắn san hô, bao gồm đen, đỏ và vàng, đóng vai trò quan trọng trong việc giúp chúng ngụy trang khỏi những kẻ săn mồi và con mồi tiềm tàng trong môi trường sống tự nhiên của chúng.

  • Coral snakes are found in forests, swamps, and other moist habitats, where they can spend extended periods of time concealed in the underbrush.

    Rắn san hô được tìm thấy trong rừng, đầm lầy và các môi trường ẩm ướt khác, nơi chúng có thể ẩn náu trong bụi rậm trong thời gian dài.

  • As coral snakes are secretive and rarely seen, they are considered a species of "least concern" by conservationists, despite their dangerously potent venom.

    Vì rắn san hô sống ẩn dật và hiếm khi nhìn thấy nên chúng được các nhà bảo tồn coi là loài "ít được quan tâm" mặc dù nọc độc của chúng cực kỳ nguy hiểm.

  • Unlike some other venomous snakes, the coral snake does not always strike outright to inject its venom into prey or potential threats; it may instead camouflage itself and wait silently for its victim to approach.

    Không giống như một số loài rắn độc khác, rắn san hô không phải lúc nào cũng tấn công trực diện để tiêm nọc độc vào con mồi hoặc các mối đe dọa tiềm tàng; thay vào đó, chúng có thể ngụy trang và im lặng chờ nạn nhân đến gần.

  • Despite their venomous nature, coral snakes are a rather uncommon sight, and any encounter with one should be met with a healthy dose of caution and respect for the animal's powerful and deadly abilities.

    Mặc dù có nọc độc, rắn san hô lại là loài khá hiếm gặp và bất kỳ cuộc chạm trán nào với chúng cũng cần hết sức thận trọng và tôn trọng khả năng mạnh mẽ và nguy hiểm của loài vật này.

Từ, cụm từ liên quan