danh từ
(sử học) súng etpigôn
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người phạm sai lầm ngớ ngẩn
súng hỏa mai
/ˈblʌndəbʌs//ˈblʌndərbʌs/Từ "blunderbuss" bắt nguồn từ tiếng Hà Lan "blunderbuis" có nghĩa là "ống vụng về". Vào thế kỷ 17, quân đội Hà Lan đã sử dụng một loại súng ngắn, có tiếng rít gọi là "reutercannon" không thực sự chính xác nhưng có thể bắn ra một lượng lớn đạn. Vũ khí này thường được gọi là "blunderbuss" do bản chất không đáng tin cậy và vụng về của nó. Người Anh đã áp dụng loại súng này và bắt đầu sử dụng nó trong các chiến dịch quân sự của họ, đặt cho nó cái tên đặc biệt mà nó vẫn mang cho đến ngày nay. Súng blunderbuss rất phổ biến trong giới thường dân và thủy thủ vì họ thích sự đơn giản của nó, mặc dù độ không chính xác và độ giật lớn khiến nó ít được ưa chuộng hơn trong giới chuyên nghiệp như binh lính và thợ săn. Thiết kế độc đáo và danh tiếng về việc bắn trượt và hỗn loạn của nó cũng đã mang lại cho từ "blunderbuss" những hàm ý hiện đại liên quan đến những hành động vụng về hoặc vụng về.
danh từ
(sử học) súng etpigôn
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người phạm sai lầm ngớ ngẩn
Những người tái hiện lịch sử đã vô tình sử dụng súng hỏa mai thay vì súng hỏa mai trong cảnh chiến đấu, gây ra sự nhầm lẫn và hỗn loạn cho khán giả.
Viên cảnh sát đã vô tình nổ súng, làm vỡ cửa sổ kính của ngân hàng gần đó và gây ra sự hoảng loạn khắp khu vực.
James, trợ lý văn phòng mới, đã mắc sai lầm nghiêm trọng khi vô tình gửi email cho toàn bộ công ty thay vì chỉ cho sếp của mình.
Diễn viên đóng vai phản diện trong vở kịch đã bỏ lỡ hiệu lệnh và phạm sai lầm khi sử dụng súng hỏa mai thay vì kiếm, gây ra một số khoảnh khắc hài hước trên sân khấu.
Nhà khảo cổ học đã phát hiện ra một khẩu súng hỏa mai thuộc về một nền văn minh đã biến mất từ lâu, điều này vừa hấp dẫn vừa khó hiểu.
Nhà viết kịch đã viết một câu thoại trong đó nhân vật rút súng hỏa mai thay vì súng lục, khiến khán giả bối rối.
Đầu bếp vô tình làm rơi khẩu súng hỏa mai vào nồi súp, khiến thực khách nôn ọe và bỏ chạy khỏi nhà hàng ngay lập tức.
Vị khách trong khách sạn nhầm chiếc móc áo là súng hỏa mai nên vung nó khắp sảnh khiến mọi người phải tản ra.
Người thợ săn nhắm súng gỗ của mình, háo hức mong đợi bắn được một con nai to như chiến lợi phẩm, nhưng thay vào đó, anh ta bắn trúng một cái cây và kêu lên một tiếng kêu ngượng ngùng.
Nghệ sĩ hài đã đưa một khẩu súng hỏa mai vào vở kịch của mình, hoàn toàn hiểu sai phản ứng của khán giả và gây ra một vài sự cố không hay trong suốt buổi biểu diễn.