danh từ
sức quyến rũ, sức lôi cuốn, sức cám dỗ; duyên
ngoại động từ
quyến rũ, lôi cuốn, cám dỗ; làm say mê, làm xiêu lòng
quyến rũ
/əˈlʊə(r)//əˈlʊr/Từ "allure" có một lịch sử hấp dẫn! Nó bắt nguồn từ thế kỷ 14 từ tiếng Pháp cổ "aler", có nghĩa là "thu hút" hoặc "vẽ". Từ tiếng Pháp cổ này bắt nguồn từ tiếng Latin "allere", có cùng nghĩa. Ban đầu, từ tiếng Anh "allure" mô tả sự hấp dẫn hoặc quyến rũ về mặt thể chất, thường mang ý nghĩa cám dỗ hoặc quyến rũ. Ví dụ, một cảnh quan đẹp có thể quyến rũ một du khách ở lại một lúc. Theo thời gian, ý nghĩa của "allure" mở rộng để bao gồm các điểm thu hút về mặt cảm xúc và tâm lý, chẳng hạn như sự hấp dẫn của một mục tiêu đầy thử thách hoặc sự hấp dẫn của một cuốn sách hay. Ngày nay, "allure" thường được dùng để mô tả một thứ gì đó hấp dẫn, quyến rũ hoặc lôi cuốn, dù là về mặt thể chất, cảm xúc hay trí tuệ.
danh từ
sức quyến rũ, sức lôi cuốn, sức cám dỗ; duyên
ngoại động từ
quyến rũ, lôi cuốn, cám dỗ; làm say mê, làm xiêu lòng
Nước biển trong vắt và những bãi cát trắng của Biển Địa Trung Hải thu hút khách du lịch từ khắp nơi trên thế giới.
Mùi thơm hấp dẫn của bánh mì mới nướng từ tiệm bánh địa phương quyến rũ tôi mỗi sáng, và tôi thấy mình ghé qua chỉ để thưởng thức một chiếc bánh sừng bò ấm áp, mềm mại.
Những đường cong thanh lịch và lớp hoàn thiện sang trọng của chiếc xe thể thao này quyến rũ những người đam mê xe hơi, khiến nó ngay lập tức trở thành một hit trên thị trường.
Sức hấp dẫn của hệ động thực vật phong phú trong rừng mưa Amazon tiếp tục thu hút những người yêu thiên nhiên mạo hiểm từ khắp nơi.
Sức quyến rũ và sức hút không thể cưỡng lại của các nữ diễn viên hàng đầu Bollywood thu hút hàng triệu người hâm mộ, cả ở Ấn Độ và trên toàn thế giới.
Sự hấp dẫn của việc mạo hiểm vào độ sâu chưa từng biết đến của đáy đại dương, nơi sự sống chưa được nhìn thấy hoặc phát hiện ra luôn thu hút các nhà thám hiểm và nghiên cứu biển sâu.
Sự hấp dẫn của thiết kế hiện đại, kiểu dáng đẹp và công nghệ mới nhất của tiện ích tiên tiến này thu hút người tiêu dùng am hiểu công nghệ.
Lời hứa về sự giàu có và quyền lực duy trì sức hấp dẫn của tinh thần kinh doanh, thu hút nhiều chủ doanh nghiệp mới vào nghề.
Những câu chuyện thần thoại bí ẩn và hấp dẫn bao quanh thành phố lịch sử Petra, còn được gọi là "Thành phố hoa hồng", vẫn khiến du khách say mê cho đến tận ngày nay.
Giao diện thân thiện với người dùng, các chương trình gốc hấp dẫn và danh mục phim vô song của Netflix thu hút những người đam mê giải trí đăng ký và trung thành.