to refuse to accept something and try to stop it from happening
từ chối chấp nhận điều gì đó và cố gắng ngăn chặn nó xảy ra
- They are determined to resist pressure to change the law.
Họ quyết tâm chống lại áp lực đòi thay đổi luật.
- People naturally resist change.
Mọi người có bản chất chống lại sự thay đổi.
- The bank strongly resisted cutting interest rates.
Ngân hàng phản đối mạnh mẽ việc cắt giảm lãi suất.
- Residents who oppose the plans are threatening to resist.
Những cư dân phản đối kế hoạch đang đe dọa phản đối.
- She steadfastly resisted all attempts to help her.
Cô kiên quyết chống lại mọi nỗ lực giúp đỡ cô.
- I believe we should resist calls for tighter controls.
Tôi tin rằng chúng ta nên chống lại những lời kêu gọi kiểm soát chặt chẽ hơn.
- They successfully resisted pressure from their competitors to increase prices.
Họ đã chống lại thành công áp lực từ đối thủ cạnh tranh để tăng giá.
- Employer groups fiercely resisted the introduction of the minimum wage.
Các nhóm sử dụng lao động phản đối quyết liệt việc đưa ra mức lương tối thiểu.
- Trends in the national economy confront companies with pressures they are unable to resist.
Các xu hướng trong nền kinh tế quốc gia khiến các công ty phải đối mặt với những áp lực mà họ không thể cưỡng lại được.
Related words and phrases
to fight back when attacked; to use force to stop something from happening
chống trả khi bị tấn công; sử dụng vũ lực để ngăn chặn điều gì đó xảy ra
- He tried to pin me down, but I resisted.
Anh ta cố gắng đè tôi xuống, nhưng tôi chống cự.
- She was charged with resisting arrest.
Cô bị buộc tội chống lại việc bắt giữ.
- He gathered forces to resist the invasion.
Ông tập hợp lực lượng để chống lại cuộc xâm lược.
- The civil population passively resisted.
Dân chúng phản kháng một cách thụ động.
to stop yourself from having something you like or doing something you very much want to do
ngăn cản bản thân làm điều gì đó bạn thích hoặc làm điều gì đó bạn rất muốn làm
- I finished the cake. I couldn't resist it.
Tôi đã làm xong chiếc bánh. Tôi không thể cưỡng lại được.
- The Chancellor resisted the temptation to raise business taxes.
Thủ tướng chống lại sự cám dỗ tăng thuế kinh doanh.
- I found the temptation to miss the class too hard to resist.
Tôi nhận thấy sự cám dỗ bỏ lỡ lớp học quá khó để cưỡng lại.
- She could hardly resist the urge to turn and run.
Cô khó có thể cưỡng lại sự thôi thúc quay người và bỏ chạy.
- He couldn't resist showing off his new car.
Anh ấy không thể cưỡng lại việc khoe chiếc xe mới của mình.
- Eric couldn’t resist a smile when she finally agreed.
Eric không thể nhịn được nụ cười khi cuối cùng cô ấy cũng đồng ý.
- She was powerless to resist the attraction that she felt to him.
Cô bất lực trước sự hấp dẫn mà cô cảm thấy đối với anh.
to not be harmed or damaged by something
không bị tổn hại hoặc hư hỏng bởi một cái gì đó
- A healthy diet should help your body resist infection.
Một chế độ ăn uống lành mạnh sẽ giúp cơ thể bạn chống lại nhiễm trùng.
- The castle was built to resist attack.
Lâu đài được xây dựng để chống lại sự tấn công.
- This new paint is designed to resist heat.
Loại sơn mới này được thiết kế để chống nóng.
- Aluminium resists corrosion and rust.
Nhôm chống ăn mòn và rỉ sét.
- They are treated with silicone to enable them to resist damp.
Chúng được xử lý bằng silicone để có thể chống ẩm.
- crops that resist disease and pest attack
cây trồng chống lại bệnh tật và sự tấn công của sâu bệnh