danh từ
sự cúi đầu (để tỏ lòng tôn kính, phục tùng)lòng tôn kính, sự tôn sùng
to do (make, pay) obeisance: tôn kính, tôn sùngDefinition of obeisance
obeisancenoun
sự tôn kính
/əʊˈbeɪsns//əʊˈbiːsns/The word "obeisance" is derived from the Old French word "obissance" meaning "submission" or "homage." In the Middle Ages, feudal lords required their subjects to show obedience and loyalty in various rituals, such as kneeling and touching the ground with their hands, as a sign of fealty. This gesture became known as obeisance in English, which literally translates to "giving that which is owed" or "showing respect through submission." Over time, the meaning of the word has expanded to include acts of reverence and deference towards authority, including to higher powers such as God or important figures in society.
Summary danh từ
sự cúi đầu (để tỏ lòng tôn kính, phục tùng)
lòng tôn kính, sự tôn sùng
to do (make, pay) obeisance: tôn kính, tôn sùng
danh từsự cúi đầu (để tỏ lòng tôn kính, phục tùng)lòng tôn kính, sự tôn sùngto do (make, pay) obeisance: tôn kính, tôn sùngnamespace
respect for somebody/something; the quality of being willing to obey somebody
sự tôn trọng đối với ai đó/cái gì đó; phẩm chất sẵn sàng tuân theo ai đó
Example:
- to make/pay obeisance to somebody
để làm/trả ơn ai đó
- The general commands absolute obeisance.
Vị tướng này ra lệnh phải tuân lệnh tuyệt đối.
the act of bending your head or the upper part of your body in order to show respect for somebody/something
hành động cúi đầu hoặc phần thân trên của bạn để thể hiện sự tôn trọng đối với ai đó/cái gì đó
Example:
- to make a deep/low obeisance
thực hiện một sự cúi mình sâu/thấp