sự kính trọng, sự lễ phép, tôn trọng, kính trọng, khâm phục
/rɪˈspɛkt/The word "respect" has its roots in the Latin word "respectus," which means "a looking back" or "regard." This Latin word is derived from the verb "respectere," which means "to look at" or "to notice." The meaning of the English word "respect" has evolved over time, but its core sense of paying attention to or noticing someone or something has remained constant. In the 14th century, the word "respect" referred to a careful attention or consideration given to something or someone. In the 16th century, it began to take on a sense of deference or esteem, and by the 17th century, it had acquired its modern meaning of showing regard or esteem for someone or something. Throughout its history, the word "respect" has been closely tied to the ideas of attention, awareness, and admiration, and its meaning has expanded to encompass a wide range of social and cultural contexts.
a strong feeling of approval of somebody/something because of their good qualities or achievements
một cảm giác tán thành mạnh mẽ ai đó/cái gì đó vì những phẩm chất hoặc thành tích tốt của họ
Tôi dành sự tôn trọng tối đa cho cô ấy và công việc của cô ấy.
Họ cảm nhận được sự tôn trọng sâu sắc và lẫn nhau dành cho nhau.
Đó là một nỗ lực cao cả đáng được tôn trọng.
Cô sớm nhận được sự tôn trọng của đồng nghiệp.
Bạn đã làm một công việc tuyệt vời. Sự tôn trọng! (= dùng để khen ngợi ai đó)
Tôi không có gì ngoài sự tôn trọng dành cho đội chiến thắng.
Cô rất tôn trọng anh với tư cách là một diễn viên, nhưng không thích cách anh đối xử với các thành viên khác trong dàn diễn viên.
Anh cảm thấy một sự tôn trọng miễn cưỡng đối với tài năng tổ chức của cô.
Tôi vô cùng tôn trọng việc anh ấy đã hoàn thành dự án.
Tôi rất tôn trọng Pierre. Anh ấy đã dạy tôi rất nhiều.
Related words and phrases
polite behaviour towards or care for somebody/something that you think is important
hành vi lịch sự đối với hoặc quan tâm đến ai đó/điều gì đó mà bạn cho là quan trọng
để thể hiện sự thiếu tôn trọng chính quyền
Họ có một sự tôn trọng sâu sắc đối với thế giới tự nhiên.
Anh không hề tôn trọng cảm xúc của cô.
Mọi người đều có quyền được đối xử tôn trọng.
Hai phút im lặng được tổ chức như một dấu hiệu của sự tôn trọng.
Vì tôn trọng bạn mình nên tôi không nói gì cả.
Related words and phrases
a particular aspect or detail of something
một khía cạnh cụ thể hoặc chi tiết của một cái gì đó
Về mặt này chúng tôi rất may mắn.
Đây là một năm khó khăn về nhiều mặt.
Tuy nhiên, có một khía cạnh mà họ khác nhau.