the part of a person that makes them able to be aware of things, to think and to feel
bộ phận của một người khiến họ có thể nhận thức được mọi thứ, suy nghĩ và cảm nhận
- the conscious/subconscious mind
tâm trí có ý thức/tiềm thức
- There were all kinds of thoughts running through my mind.
Có đủ loại suy nghĩ chạy qua tâm trí tôi.
- There was no doubt in his mind that he'd get the job.
Không có nghi ngờ gì trong đầu anh ấy rằng anh ấy sẽ nhận được công việc.
- ‘Drugs’ are associated in most people's minds with drug abuse.
Hầu hết mọi người đều nghĩ đến ‘ma túy’ là lạm dụng ma túy.
- She was in a disturbed state of mind.
Cô ấy đang ở trong tâm trạng rối loạn.
- I could not have complete peace of mind before they returned.
Tôi không thể hoàn toàn yên tâm trước khi họ quay trở lại.
- The campaign to win the hearts and minds of the public continues.
Chiến dịch chiếm được trái tim và khối óc của công chúng vẫn tiếp tục.
- I felt refreshed in mind and body.
Tôi cảm thấy sảng khoái trong tâm trí và cơ thể.
- Exhaustion clouded her mind.
Sự kiệt sức che mờ tâm trí cô.
- It is a mecca for those seeking sustenance for the mind, body and spirit.
Đó là thánh địa cho những người đang tìm kiếm nguồn dinh dưỡng cho tâm trí, cơ thể và tinh thần.
- He had closed his mind to anything new.
Ông đã đóng cửa tâm trí mình với mọi điều mới mẻ.
- Her mind was still reeling from the shock.
Đầu óc cô vẫn còn quay cuồng vì sốc.
- His comments did nothing to ease my mind.
Những lời nhận xét của anh ấy không làm tôi yên tâm chút nào.
- I couldn't get my mind around the concept.
Tôi không thể hiểu được khái niệm này.
- I need a clear mind if I want to continue with my work.
Tôi cần một đầu óc tỉnh táo nếu muốn tiếp tục công việc của mình.
- You've been in my mind a lot lately.
Gần đây bạn đã ở trong tâm trí tôi rất nhiều.
- It was something she had never imagined, not even in the deepest recesses of her mind.
Đó là điều cô chưa bao giờ tưởng tượng được, kể cả trong sâu thẳm tâm trí cô.
- Kate desperately searched her mind for some excuse.
Kate tuyệt vọng tìm kiếm một lý do nào đó trong đầu.
- Our subconscious mind tries to protect us.
Tiềm thức của chúng ta cố gắng bảo vệ chúng ta.
- Serious doubts began to flood my mind.
Những nghi ngờ nghiêm trọng bắt đầu tràn ngập tâm trí tôi.
- She was poisoning his mind and turning him against his family.
Cô đang đầu độc tâm trí anh và khiến anh chống lại gia đình mình.
- There was absolutely no doubt in my mind that he was guilty.
Tôi hoàn toàn không nghi ngờ gì rằng anh ta có tội.
- Try meditating to clear your mind of negative thoughts.
Hãy thử thiền để giải tỏa tâm trí của bạn khỏi những suy nghĩ tiêu cực.
- the complex nature of the human mind
bản chất phức tạp của tâm trí con người
- When you go to sleep it is only the conscious mind that shuts down.
Khi bạn đi ngủ, chỉ có ý thức là tắt.
Related words and phrases
your ability to think and reason; your intelligence; the particular way that somebody thinks
khả năng suy nghĩ và lý luận của bạn; trí thông minh của bạn; cách đặc biệt mà ai đó nghĩ
- to have a brilliant/good/keen mind
có một trí óc thông minh/tốt/sắc bén
- a creative/evil/suspicious mind
một tâm trí sáng tạo/xấu xa/nghi ngờ
- She had a lively and enquiring mind.
Cô ấy có một tâm hồn sôi nổi và ham học hỏi.
- His mind is as sharp as ever.
Đầu óc anh vẫn nhạy bén như mọi khi.
- I've no idea how her mind works!
Tôi không biết tâm trí cô ấy hoạt động như thế nào!
- He had the body of a man and the mind of a child.
Anh ấy có cơ thể của một người đàn ông và tâm trí của một đứa trẻ.
- Their evidence might give us some insights into the criminal mind.
Bằng chứng của họ có thể cho chúng ta một số hiểu biết sâu sắc về tâm trí tội phạm.
- She has a brilliant mind.
Cô ấy có một bộ óc thông minh.
- to rouse the public mind to a sense of the dangers
để đánh thức tâm trí công chúng về sự nguy hiểm
- In dreams we explore the hidden depths of the human mind.
Trong giấc mơ, chúng ta khám phá những chiều sâu tiềm ẩn trong tâm trí con người.
- I wish I had that type of creative mind.
Tôi ước gì mình có được sự sáng tạo như vậy.
- He had probably the finest mind of the whole group.
Anh ấy có lẽ là người có bộ óc tốt nhất trong cả nhóm.
- Did you know you have a nasty suspicious mind?
Bạn có biết bạn có một tâm trí nghi ngờ khó chịu?
- He wanted us to focus our minds on unsolved problems.
Ông ấy muốn chúng tôi tập trung tâm trí vào những vấn đề chưa được giải quyết.
- impressionable young minds that are easily influenced
tâm trí trẻ dễ gây ấn tượng và dễ bị ảnh hưởng
- She was the only person who understood his mind.
Cô là người duy nhất hiểu được tâm trí anh.
- You have to train your mind to think positively.
Bạn phải rèn luyện trí óc của mình để suy nghĩ tích cực.
- There 's no question in my mind that Kelly's pictures are better than Astaire's.
Tôi không nghi ngờ gì rằng ảnh của Kelly đẹp hơn ảnh của Astaire.
Related words and phrases