Definition of thought

something you think

something that you think of or remember

một cái gì đó mà bạn nghĩ đến hoặc nhớ

Example:

I couldn't bear the thought of waiting any longer.
Tôi không thể chịu nổi ý nghĩ phải chờ đợi thêm nữa.
The very thought of it makes me feel sick.
Chỉ nghĩ đến điều đó thôi cũng khiến tôi phát ốm.
I don't like the thought of you walking home alone.
Anh không thích ý nghĩ em đi bộ về nhà một mình.
She was struck by the sudden thought that he might already have left.
Cô bất ngờ nghĩ đến việc anh có thể đã rời đi.
Thank you for sharing your thoughts on this topic.
Cảm ơn bạn đã chia sẻ suy nghĩ của bạn về chủ đề này.
I'd like to hear your thoughts on the subject.
Tôi muốn nghe suy nghĩ của bạn về chủ đề này.
He shared his thoughts about the future of technology.
Anh chia sẻ suy nghĩ của mình về tương lai của công nghệ.
He shuddered at the thought of going to the dentist.
Anh rùng mình khi nghĩ tới việc phải đến gặp nha sĩ.
He often expresses his thoughts on Twitter.
Anh ấy thường bày tỏ suy nghĩ của mình trên Twitter.
I've just had a thought (= an idea).
Tôi vừa có một suy nghĩ (= một ý tưởng).
Would Mark be able to help? It's just a thought.
Mark có thể giúp được không? Đó chỉ là một suy nghĩ.
‘Why don't you try the other key?’ ‘That's a thought!’
‘Sao bạn không thử dùng chìa khóa kia?’ ‘Đó là một ý tưởng thôi!’
Just then a worrying thought came to me.
Ngay lúc đó một ý nghĩ đáng lo ngại chợt đến với tôi.
Suddenly a thought struck him—he didn't even know her name.
Đột nhiên một ý nghĩ chợt đến với anh - anh thậm chí còn không biết tên cô.
I must admit, the thought crossed my mind too.
Tôi phải thừa nhận, ý nghĩ đó cũng thoáng qua trong đầu tôi.
Negative thoughts can be a symptom of depression.
Suy nghĩ tiêu cực có thể là triệu chứng của trầm cảm.

Extra examples:

All kinds of thoughts raced through my mind.
Đủ loại suy nghĩ chạy qua tâm trí tôi.
An image of his boss came into his mind, but he brushed the thought aside.
Hình ảnh ông chủ hiện lên trong tâm trí anh, nhưng anh gạt ý nghĩ đó sang một bên.
Before going on stage, I breathe deeply and think positive thoughts.
Trước khi lên sân khấu, tôi hít thở sâu và suy nghĩ tích cực.
Do you have any final thoughts?
Bạn có suy nghĩ cuối cùng nào không?
He lay there thinking gloomy thoughts about life and death.
Anh nằm đó suy nghĩ những suy nghĩ u ám về sự sống và cái chết.
He remained aloof, thinking his own thoughts.
Anh vẫn đứng ngoài, suy nghĩ những suy nghĩ của riêng mình.
The children were overjoyed at the thought of going to the seaside on holiday.
Bọn trẻ vui mừng khôn xiết khi nghĩ đến việc đi biển vào kỳ nghỉ.
She said she couldn't bear the thought of living alone in the house.
Cô cho biết cô không thể chịu đựng được ý nghĩ phải sống một mình trong nhà.
The mere thought of lice makes my head itch.
Chỉ nghĩ đến chấy thôi cũng khiến tôi ngứa ngáy.
It was a comforting thought that at least her father hadn't suffered.
Thật an ủi khi nghĩ rằng ít nhất cha cô đã không phải chịu đựng đau khổ.
The thought crossed my mind that Jim might know the answer.
Ý nghĩ thoáng qua trong đầu tôi là Jim có thể biết câu trả lời.
My immediate thought was that he must be joking.
Suy nghĩ ngay lập tức của tôi là anh ấy chắc chắn đang nói đùa.
Such a thought never entered my head.
Ý nghĩ như vậy chưa bao giờ xuất hiện trong đầu tôi.
This is hardly an original thought.
Đây hầu như không phải là một suy nghĩ ban đầu.
He had expressed suicidal thoughts prior to his arrest.
Anh ta đã bày tỏ ý định tự tử trước khi bị bắt.
She tried to put the thought out of her mind.
Cô cố gắng gạt suy nghĩ đó ra khỏi đầu.
This was a very disturbing thought.
Đây là một suy nghĩ rất đáng lo ngại.
What a horrible thought!
Thật là một ý nghĩ khủng khiếp!
Let me share a few random thoughts with you.
Hãy để tôi chia sẻ một vài suy nghĩ ngẫu nhiên với bạn.
He's not the kind of man to keep his thoughts to himself.
Anh không phải loại người giữ suy nghĩ của mình cho riêng mình.

mind/ideas

a person’s mind and all the ideas that they have in it when they are thinking

tâm trí của một người và tất cả những ý tưởng mà họ có trong đó khi họ đang suy nghĩ

Example:

This is the time of year when our thoughts turn to summer holidays.
Đây là thời điểm trong năm khi suy nghĩ của chúng ta hướng về kỳ nghỉ hè.
You are always in my thoughts.
Bạn luôn ở trong suy nghĩ của tôi.

Extra examples:

He shook his head to clear his thoughts.
Anh lắc đầu để xua tan suy nghĩ của mình.
Her thoughts drifted back to that night.
Suy nghĩ của cô lại trôi về đêm đó.
I tried to turn my thoughts to pleasanter things.
Tôi cố gắng hướng suy nghĩ của mình đến những điều dễ chịu hơn.
She occupied all his waking thoughts.
Cô chiếm hết mọi suy nghĩ lúc thức của anh.
She often seems to know what I'm thinking, as though she can read my thoughts.
Cô ấy dường như thường biết tôi đang nghĩ gì, như thể cô ấy có thể đọc được suy nghĩ của tôi.

process/act of thinking

the act of thinking seriously and carefully about something

hành động suy nghĩ nghiêm túc và cẩn thận về một cái gì đó

Example:

I've given the matter careful thought.
Tôi đã suy nghĩ kỹ vấn đề này.
We need to put some thought into how to solve this problem.
Chúng ta cần suy nghĩ một chút về cách giải quyết vấn đề này.
Not enough thought has gone into this essay.
Không có đủ suy nghĩ đã đi vào bài luận này.
They had acted rashly, without thought.
Họ đã hành động hấp tấp, thiếu suy nghĩ.

Extra examples:

After a moment's thought, I accepted his offer.
Sau một lúc suy nghĩ, tôi chấp nhận lời đề nghị của anh ấy.
He gave little thought to the impact of his actions on his family.
Anh ấy ít suy nghĩ về tác động của hành động của mình đối với gia đình.
He was so upset, he was incapable of coherent thought.
Anh ấy rất khó chịu, anh ấy không thể suy nghĩ mạch lạc.
I couldn't see what thought processes led him to that conclusion.
Tôi không thể hiểu được quá trình suy nghĩ nào đã dẫn anh ấy đến kết luận đó.
My job is so repetitive, it does not require much conscious thought.
Công việc của tôi lặp đi lặp lại nên không cần phải suy nghĩ nhiều.
The article was intended to provoke thought.
Bài viết nhằm mục đích khơi dậy sự suy nghĩ.
You should give the offer serious thought.
Bạn nên suy nghĩ nghiêm túc về lời đề nghị.
I don't think he's given the matter a moment's thought.
Tôi không nghĩ anh ấy đã suy nghĩ về vấn đề này một chút nào.

Related words and phrases

consideration

the power or process of thinking

sức mạnh hoặc quá trình suy nghĩ

Example:

A good teacher encourages independence of thought.
Một giáo viên giỏi khuyến khích sự độc lập trong suy nghĩ.
She was lost in thought (= concentrating so much on her thoughts that she was not aware of her surroundings).
Cô ấy đang chìm đắm trong suy nghĩ (= tập trung quá nhiều vào suy nghĩ của mình đến nỗi cô ấy không nhận thức được xung quanh mình).

Extra examples:

She is known for her deep thought and intellectual ways.
Cô được biết đến với lối suy nghĩ sâu sắc và trí tuệ.
She was deep in thought and didn't hear me call her.
Cô ấy đang chìm đắm trong suy nghĩ và không nghe thấy tôi gọi cô ấy.
That line of thought can only lead to one conclusion.
Dòng suy nghĩ đó chỉ có thể dẫn đến một kết luận.
The constitution guarantees freedom of thought and belief.
Hiến pháp bảo đảm quyền tự do tư tưởng và tín ngưỡng.
They accused their opponents of being ‘politically correct thought police’.
Họ cáo buộc đối thủ của họ là 'cảnh sát có tư tưởng đúng đắn về mặt chính trị'.

care/worry

a feeling of care or worry

một cảm giác quan tâm hoặc lo lắng

Example:

Spare a thought for those without enough to eat this winter.
Hãy dành một suy nghĩ cho những người không đủ ăn trong mùa đông này.
Don't give it another thought (= to tell somebody not to worry after they have said they are sorry).
Đừng suy nghĩ nữa (= nói với ai đó đừng lo lắng sau khi họ đã nói lời xin lỗi).
It's the thought that counts (= used to say that somebody has been very kind even if they have only done or given something small or unimportant).
Đó là suy nghĩ có giá trị (= được sử dụng để nói rằng ai đó đã rất tử tế ngay cả khi họ chỉ làm hoặc đưa ra điều gì đó nhỏ nhặt hoặc không quan trọng).

Extra examples:

Thank you for the flowers—it was a very kind thought.
Cảm ơn vì những bông hoa - đó là một ý nghĩ rất tử tế.
Spare a thought for us—we'll be working through the night to finish the report.
Hãy suy nghĩ giúp chúng tôi nhé - chúng tôi sẽ làm việc suốt đêm để hoàn thành báo cáo.
He ran into the burning house with no thought for his own life.
Anh chạy vào ngôi nhà đang cháy mà không hề nghĩ đến mạng sống của mình.

intention

an intention or a hope of doing something

một ý định hoặc một hy vọng làm điều gì đó

Example:

She had given up all thought of changing her job.
Cô đã từ bỏ mọi ý định thay đổi công việc.
He acted with no thoughts of personal gain.
Anh ta hành động không hề nghĩ đến lợi ích cá nhân.

in politics/science, etc.

ideas in politics, science, etc. connected with a particular person, group or period of history

những ý tưởng về chính trị, khoa học, v.v. gắn liền với một người, một nhóm hoặc một giai đoạn lịch sử cụ thể

Example:

feminist thought
tư tưởng nữ quyền

Extra examples:

Marxist thought remained at the centre of the country's politics.
Tư tưởng Marx vẫn giữ vị trí trung tâm trong nền chính trị của đất nước.
Political thought went through some major changes during the 19th century.
Tư tưởng chính trị đã trải qua một số thay đổi lớn trong thế kỷ 19.
There isn't much real evidence relating to early Greek thought.
Không có nhiều bằng chứng thực tế liên quan đến tư tưởng Hy Lạp thời kỳ đầu.
We're studying the history of scientific thought from the 15th century onward.
Chúng tôi đang nghiên cứu lịch sử tư tưởng khoa học từ thế kỷ 15 trở đi.

Definition of thought

thoughtnoun
sự suy nghĩ, khả năng suy nghĩ, ý nghĩ, tư tưởng, tư duy
/θɔːt/

Related words and phrases

Idioms

Definition of thought

thoughtnounsự suy nghĩ, khả năng suy nghĩ, ý nghĩ, tư tưởng, tư duy/θɔːt/

Related words and phrases

Idioms

thoughtnoun
sự suy nghĩ, khả năng suy nghĩ, ý nghĩ, tư tưởng, tư duy
/θɔːt/