- The humpback bridge connects two major highways in the city, providing a crucial route for commuters during rush hour.
Cầu gù nối liền hai xa lộ chính trong thành phố, cung cấp tuyến đường quan trọng cho người đi làm vào giờ cao điểm.
- Drivers approaching the humpback bridge are reminded to lower their speed and be aware of the possibility of strong wind gusts.
Người lái xe khi đến gần cầu gù được nhắc nhở phải giảm tốc độ và chú ý đến khả năng có gió giật mạnh.
- The humpback bridge offers a breathtaking view of the city skyline and the harbor, particularly at sunset.
Cầu lưng gù mang đến tầm nhìn ngoạn mục ra đường chân trời của thành phố và bến cảng, đặc biệt là vào lúc hoàng hôn.
- Pedestrians and cyclists can also use the humpback bridge, thanks to its dedicated lanes on both sides.
Người đi bộ và người đi xe đạp cũng có thể sử dụng cầu gù nhờ có làn đường riêng ở cả hai bên.
- Dating back to the early 20th century, the humpback bridge is a historical landmark of the city's engineering heritage.
Có niên đại từ đầu thế kỷ 20, cây cầu lưng gù là một di tích lịch sử của di sản kỹ thuật thành phố.
- The humpback bridge has undergone several renovations over the years to ensure its safety and durability in extreme weather conditions.
Cầu gù đã trải qua nhiều lần cải tạo trong những năm qua để đảm bảo an toàn và độ bền trong điều kiện thời tiết khắc nghiệt.
- A major accident on the humpback bridge led to extensive traffic congestion and disrupted daily commuting patterns for several days.
Một vụ tai nạn lớn trên cầu gù đã gây ra tình trạng tắc nghẽn giao thông nghiêm trọng và làm gián đoạn lịch trình đi lại hàng ngày trong nhiều ngày.
- During festive seasons, the humpback bridge is decorated with colorful lights and lively events add to its charm and allure.
Vào mùa lễ hội, cây cầu lưng gù được trang trí bằng đèn nhiều màu sắc và các sự kiện sôi động làm tăng thêm nét quyến rũ và hấp dẫn của nó.
- The humpback bridge is also an attraction for locals and tourists, as it offers a unique photography opportunity from its distinctive shape.
Cầu lưng gù cũng là điểm thu hút khách du lịch và người dân địa phương vì nó mang đến cơ hội chụp ảnh độc đáo nhờ hình dáng đặc biệt của nó.
- If you're lost and unsure of which direction to take, look for the humpback bridge as a prominent landmark in the city's skyline.
Nếu bạn bị lạc và không biết nên đi theo hướng nào, hãy tìm cây cầu lưng gù như một điểm mốc nổi bật trên đường chân trời của thành phố.