a natural flow of water that continues in a long line across land to the sea
dòng nước tự nhiên tiếp tục chảy dài từ đất liền ra biển
- Eventually we came to the mouth of the River Thames.
Cuối cùng chúng tôi đến cửa sông Thames.
- the Hudson River
sông Hudson
- on the banks of the river (= the ground at the side of a river)
trên bờ sông (= mặt đất bên bờ sông)
- to travel up/down river (= in the opposite direction to/in the same direction as the way in which the river is flowing)
đi lên/xuống sông (= theo hướng ngược lại/cùng hướng với hướng mà dòng sông đang chảy)
- the mouth of the river (= where it enters the sea)
cửa sông (= nơi nó chảy ra biển)
- Can we swim in the river?
Chúng ta có thể bơi dưới sông không?
- There was a boat on the river.
Trên sông có một chiếc thuyền.
- They have a house on the river (= beside it).
Họ có một ngôi nhà trên sông (= bên cạnh nó).
- An entire community sprouted up along the river (= beside it).
Toàn bộ cộng đồng mọc lên dọc theo dòng sông (= bên cạnh nó).
- Ahead of them was a long, deserted stretch of river.
Phía trước họ là một con sông dài vắng vẻ.
- a river valley/basin/delta
một thung lũng sông/lưu vực sông/đồng bằng
- The bridge crosses the river just above the rapids.
Cây cầu bắc qua sông ngay phía trên ghềnh.
- He dived into the river.
Anh ta lặn xuống sông.
- How are we going to get across the river?
Chúng ta sẽ qua sông bằng cách nào?
- I had decided to follow the river to my destination.
Tôi đã quyết định đi theo con sông đến đích.
- Let's go down to the river at sunset.
Chúng ta hãy đi xuống sông vào lúc hoàng hôn.
- The bridge once spanned the river Serein.
Cây cầu từng bắc qua sông Serein.
- The river had overflowed its banks.
Dòng sông đã tràn bờ.
- The river has risen with the rains.
Mực nước sông dâng cao do mưa.
- The river is navigable by vessels of up to 90 tons.
Tàu thuyền có tải trọng lên tới 90 tấn có thể đi lại trên sông.
- The river is still high after the recent rain.
Nước sông vẫn dâng cao sau trận mưa vừa qua.
- The river rises in Bulgaria and flows through Greece to the Aegean.
Sông bắt nguồn từ Bulgaria và chảy qua Hy Lạp đến Aegean.
- The river was swollen after the floods.
Dòng sông dâng cao sau lũ.
- The river was too wide to swim across comfortably.
Con sông quá rộng để bơi qua thoải mái.
- The river winds its way through the hills.
Dòng sông uốn lượn qua những ngọn đồi.
- The rocks and sandbanks make the river hard to navigate.
Những tảng đá và bãi cát làm cho dòng sông khó di chuyển.
- There's a bridge across the river.
Có một cây cầu bắc qua sông.
- They sailed down the river.
Họ đi thuyền xuôi dòng sông.
- They were waiting for us on the other side of the river.
Họ đang đợi chúng tôi ở bên kia sông.
- They're dredging the river to make it safer for larger boats.
Họ đang nạo vét dòng sông để đảm bảo an toàn hơn cho những chiếc thuyền lớn hơn.
- They've bridged the river at four points.
Họ đã bắc cầu qua sông ở bốn điểm.
- This river dried up long ago.
Dòng sông này đã cạn từ lâu.
- This river flows into the Gulf of Mexico.
Con sông này chảy vào Vịnh Mexico.
- Trout live in this river.
Cá hồi sống ở dòng sông này.
- We crossed the river by boat.
Chúng tôi vượt sông bằng thuyền.
- We had to swim the river, which is deep and very rapid.
Chúng tôi phải bơi ở con sông rất sâu và chảy xiết.
- We walked along the river.
Chúng tôi đi dọc bờ sông.
- We were sailing up the river.
Chúng tôi đang chèo thuyền ngược dòng sông.
- Wildlife groups are protesting against the proposal to dam the river.
Các nhóm động vật hoang dã đang phản đối đề xuất xây đập trên sông.
- a river town in Borneo
một thị trấn ven sông ở Borneo
- as smooth as river rocks
mịn màng như đá sông
- major rivers such as the Congo
các con sông lớn như Congo
- plans to divert the river further north
có kế hoạch chuyển dòng sông xa hơn về phía bắc
- the Ganges and other sacred rivers
sông Hằng và những dòng sông thiêng liêng khác
- the mighty River Nile
sông Nile hùng vĩ
- when the river level is low
khi mực nước sông xuống thấp
- There were a few trees along the river bank.
Có một vài cây dọc theo bờ sông.
- They live in a houseboat on the river.
Họ sống trong một ngôi nhà thuyền trên sông.
a large amount of liquid that is flowing in a particular direction
một lượng lớn chất lỏng đang chảy theo một hướng cụ thể
- Rivers of molten lava flowed down the mountain.
Những dòng dung nham nóng chảy chảy xuống núi.