Definition of hair

hairnoun

tóc

/hɛː/

Definition of undefined

The word "hair" has its origins in Old English as "hær" or "har," which was derived from the Proto-Germanic word "*hariz." This, in turn, came from the Proto-Indo-European root "*kros," which meant "to grow" or "to thrive." In Old English, "hær" referred specifically to the hair on the head, and was used in phrases such as "hær dæg" meaning "hair day," or "the day of hair," which referred to the day of the full moon. The word also had connotations of pride and nobility, as evidenced by the phrase "hær-lēd," which meant "proud" or "arrogant." Over time, the spelling of the word evolved to "hair," and its meaning broadened to include any type of hair, whether on the head, body, or elsewhere. Despite its changes, the word "hair" remains a fundamental part of the English language, with a rich history and cultural significance.

namespace

the substance that looks like a mass of fine threads growing on a person's head

chất trông giống như một khối sợi nhỏ mọc trên đầu một người

Example:
  • She has long dark hair.

    Cô ấy có mái tóc dài màu đen.

  • brown/black/blonde/red/grey/white hair

    tóc nâu/đen/vàng/đỏ/xám/trắng

  • straight/curly/wavy hair

    tóc thẳng/xoăn/lượn sóng

  • to comb/brush your hair

    chải/chải tóc của bạn

  • to wash/dye your hair

    gội/nhuộm tóc của bạn

  • She often wears her hair loose.

    Cô thường xuyên để tóc xõa.

  • I'll be down in a minute. I'm doing (= brushing, arranging, etc.) my hair.

    Tôi sẽ xuống trong một phút nữa. Tôi đang làm (= chải, sắp xếp, v.v.) tóc của tôi.

  • I'm having my hair cut this afternoon.

    Chiều nay tôi đi cắt tóc.

  • He’s losing his hair (= becoming bald).

    Anh ấy đang rụng tóc (= bị hói).

  • hair colour/loss

    màu tóc/rụng tóc

  • a hair salon

    một tiệm làm tóc

Extra examples:
  • He ran both hands through his thinning hair.

    Anh đưa cả hai tay vuốt mái tóc mỏng của mình.

  • Her blond hair fell over her eyes.

    Mái tóc vàng của cô xõa xuống mắt.

  • She had beautiful auburn hair.

    Cô ấy có mái tóc màu nâu vàng rất đẹp.

  • She had shoulder-length black hair.

    Cô ấy có mái tóc đen dài ngang vai.

  • a new shampoo for dull or dry hair

    một loại dầu gội mới dành cho tóc xỉn màu hoặc khô

  • His hair curls naturally.

    Tóc anh ấy xoăn tự nhiên.

  • His hair was tousled and he looked as if he'd just woken up.

    Tóc anh ta rối bù và trông anh ta như thể vừa mới ngủ dậy.

  • His hair was shaved close to his head.

    Tóc của ông được cạo sát vào đầu.

  • I don't like the way she's arranged her hair, do you?

    Tôi không thích cách cô ấy chải tóc, phải không?

  • I'm trying to grow my hair (= let it grow longer).

    Tôi đang cố nuôi tóc (= để nó dài ra).

  • I've decided to have my hair permed.

    Tôi đã quyết định đi uốn tóc.

  • She showered, fixed her hair, and applied make up.

    Cô tắm rửa, sửa lại tóc và trang điểm.

  • They had styled my hair by blowing it out straight.

    Họ đã tạo kiểu tóc cho tôi bằng cách duỗi thẳng.

  • Why don't you put your hair up for this evening?

    Tại sao bạn không để tóc cao cho tối nay?

  • Her only hair accessory was a headband.

    Phụ kiện tóc duy nhất của cô là một chiếc băng đô.

  • how to cope with hair loss

    cách đối phó với rụng tóc

  • waxing, and the other hair removal methods available for men

    tẩy lông và các phương pháp tẩy lông khác dành cho nam giới

Related words and phrases

hair growing on the body of a person or an animal

lông mọc trên cơ thể người hoặc động vật

Example:
  • body/facial/pubic hair

    cơ thể/mặt/lông mu

Related words and phrases

a piece of hair from a person or an animal

một mảnh tóc của người hoặc động vật

Example:
  • There's a hair in my soup.

    Có một sợi tóc trong súp của tôi.

  • The rug was covered with cat hairs.

    Tấm thảm phủ đầy lông mèo.

  • She pushed a stray hair behind her ear.

    Cô vén một lọn tóc lòa xòa ra sau tai.

having the type of hair mentioned

có loại tóc được đề cập

Example:
  • dark-haired

    tóc đen

  • long-haired

    tóc dài

a thing that looks like a fine thread growing on the leaves and stems of some plants

một thứ trông giống như một sợi nhỏ mọc trên lá và thân của một số cây