a situation where people have different opinions about something and often argue
một tình huống mà mọi người có quan điểm khác nhau về điều gì đó và thường tranh cãi
- Disagreement arose about exactly how to plan the show.
Sự bất đồng nảy sinh về cách lập kế hoạch chính xác cho buổi biểu diễn.
- disagreement on the method to be used
bất đồng về phương pháp được sử dụng
- There's no room for disagreement on this point.
Không có chỗ cho sự bất đồng về điểm này.
- There is considerable disagreement over the safety of the treatment.
Có sự bất đồng đáng kể về sự an toàn của việc điều trị.
- We are in total disagreement as to how to proceed.
Chúng tôi hoàn toàn bất đồng về cách tiếp tục.
- It was a source of disagreement between the two states.
Đó là nguồn gốc của sự bất đồng giữa hai quốc gia.
- There is disagreement among archaeologists as to the age of the sculpture.
Có sự bất đồng giữa các nhà khảo cổ về độ tuổi của tác phẩm điêu khắc.
- They have had several disagreements with their neighbours.
Họ đã có một số bất đồng với hàng xóm của họ.
- He shook his head in disagreement.
Anh lắc đầu tỏ vẻ không đồng tình.
- Another point of disagreement was over privacy issues.
Một điểm bất đồng khác là về vấn đề quyền riêng tư.
- Disagreement exists over the pattern of demand for coal.
Hiện đang có sự bất đồng về mô hình nhu cầu về than.
- Great care is taken to avoid overt disagreements within the group.
Cần hết sức cẩn thận để tránh những bất đồng công khai trong nhóm.
- He had a disagreement with his girlfriend.
Anh ấy có bất đồng quan điểm với bạn gái.
- They had a disagreement about the best way to get to Manchester.
Họ có sự bất đồng về cách tốt nhất để đến Manchester.
- They had a major disagreement over who should clean the car.
Họ có sự bất đồng lớn về việc ai sẽ rửa xe.
- I'm sure you have principled disagreements with several of Dean's positions.
Tôi chắc chắn rằng bạn có những bất đồng về nguyên tắc với một số quan điểm của Dean.
- The things she said were always in disagreement, with the teacher or another member of the class.
Những điều cô nói luôn gây bất đồng quan điểm với giáo viên hoặc thành viên khác trong lớp.
- They were in disagreement about the move to Cambridge.
Họ bất đồng về việc chuyển đến Cambridge.
- Honest disagreement is often a healthy thing.
Sự bất đồng trung thực thường là một điều lành mạnh.
- How is a basic disagreement of this nature to be resolved?
Làm thế nào một sự bất đồng cơ bản có tính chất này sẽ được giải quyết?
- I would like to note my respectful disagreement with this sentiment.
Tôi muốn lưu ý sự bất đồng tôn trọng của tôi với tình cảm này.
- Money was a constant source of disagreement.
Tiền bạc luôn là nguồn gốc của sự bất đồng.
- She expressed disagreement with the government's policy.
Cô bày tỏ sự không đồng tình với chính sách của chính phủ.
- There are legitimate disagreements about the best way to help the poor.
Có những bất đồng chính đáng về cách tốt nhất để giúp đỡ người nghèo.
- There are several areas of disagreement between the two governments.
Có một số lĩnh vực bất đồng giữa hai chính phủ.
- There is fundamental disagreement on these matters.
Có sự bất đồng cơ bản về những vấn đề này.
- There is plenty of room for disagreement in this controversial area.
Có rất nhiều chỗ cho sự bất đồng trong lĩnh vực gây tranh cãi này.
- There is wide disagreement on this issue.
Có sự bất đồng rộng rãi về vấn đề này.
- These exchanges reflected fundamental disagreements about methods and goals.
Những trao đổi này phản ánh những bất đồng cơ bản về phương pháp và mục tiêu.
- This view is subjective and therefore open to disagreement.
Quan điểm này mang tính chủ quan và do đó có thể gây ra nhiều ý kiến trái chiều.
- a disagreement centring on the link between crime and unemployment
một sự bất đồng tập trung vào mối liên hệ giữa tội phạm và thất nghiệp
- a forum for both sides to address their disagreements over the issues
một diễn đàn để cả hai bên giải quyết những bất đồng của họ về các vấn đề
- a serious disagreement between the two experts
sự bất đồng nghiêm trọng giữa hai chuyên gia
- internal disagreements within the party
bất đồng nội bộ trong đảng
- the incessant public disagreements among the commissioners
những bất đồng công khai không ngừng giữa các ủy viên
- the inevitable disagreements over what tactics they should use
những bất đồng không thể tránh khỏi về chiến thuật họ nên sử dụng
Related words and phrases
a difference between two things that should be the same
sự khác biệt giữa hai thứ lẽ ra phải giống nhau
- The comparison shows considerable disagreement between theory and practice.
Sự so sánh cho thấy sự bất đồng đáng kể giữa lý thuyết và thực hành.