to happen; to start to exist
xảy ra; bắt đầu tồn tại
- An opportunity arose to work in the United States.
Có cơ hội làm việc tại Hoa Kỳ.
- Questions naturally arose as to who was responsible.
Các câu hỏi tự nhiên nảy sinh là ai chịu trách nhiệm.
- A serious problem can arise if the heart stops pumping effectively.
Một vấn đề nghiêm trọng có thể phát sinh nếu tim ngừng bơm máu hiệu quả.
- Children should be disciplined when the need arises (= when it is necessary).
Trẻ em nên bị kỷ luật khi có nhu cầu (= khi cần thiết).
- This issue arose as an unintended consequence of the Act.
Vấn đề này phát sinh như một hậu quả không lường trước được của Đạo luật.
- A new crisis has arisen.
Một cuộc khủng hoảng mới đã nảy sinh.
- We keep them informed of any changes as they arise.
Chúng tôi thông báo cho họ về bất kỳ thay đổi nào khi chúng phát sinh.
- A storm arose during the night.
Một cơn bão nổi lên trong đêm.
- A disagreement arose over who should pay for the trip.
Một sự bất đồng nảy sinh về việc ai sẽ trả tiền cho chuyến đi.
- Call this number if any unforeseen emergency should arise.
Hãy gọi số này nếu có bất kỳ trường hợp khẩn cấp không lường trước nào phát sinh.
- Doubts have arisen over the viability of the schedule.
Những nghi ngờ đã nảy sinh về khả năng tồn tại của lịch trình.
- I'll speak to him if the occasion arises.
Tôi sẽ nói chuyện với anh ấy nếu có dịp.
- Somehow a misunderstanding arose.
Bằng cách nào đó một sự hiểu lầm đã nảy sinh.
- These animals don't like water but will swim if the necessity arises.
Những con vật này không thích nước nhưng sẽ bơi nếu cần thiết.
- We will deal with that if the situation arises.
Chúng tôi sẽ giải quyết vấn đề đó nếu tình huống đó phát sinh.
- No one could remember exactly how the dispute had arisen.
Không ai có thể nhớ chính xác tranh chấp đã phát sinh như thế nào.
- Difficulties arise when people fail to consult their colleagues.
Khó khăn nảy sinh khi mọi người không tham khảo ý kiến đồng nghiệp của mình.
- Ambiguity arises when students' spoken English is very limited.
Sự mơ hồ nảy sinh khi khả năng nói tiếng Anh của học sinh còn rất hạn chế.
Related words and phrases
to happen as a result of a particular situation
xảy ra như là kết quả của một tình huống cụ thể
- injuries arising out of a road accident
thương tích do tai nạn giao thông
- Emotional or mental problems can arise from a physical cause.
Các vấn đề về cảm xúc hoặc tinh thần có thể phát sinh từ nguyên nhân thể chất.
- Are there any matters arising from the minutes of the last meeting?
Có vấn đề gì phát sinh từ biên bản cuộc họp vừa qua không?
- Significant extra costs arose from the lockdown.
Chi phí bổ sung đáng kể phát sinh từ việc khóa máy.
- The current debate arose out of the concerns of parents.
Cuộc tranh luận hiện nay nảy sinh từ mối quan ngại của các bậc phụ huynh.
- Violence typically arises out of anger.
Bạo lực thường phát sinh từ sự tức giận.
to begin to exist or develop
bắt đầu tồn tại hoặc phát triển
- Several new industries arose in the town.
Một số ngành công nghiệp mới phát sinh trong thị trấn.
to get out of bed; to stand up
ra khỏi giường; đưng lên
- He arose at dawn.
Anh ấy thức dậy vào lúc bình minh.
to come together to protest about something or to fight for something
đến với nhau để phản đối một cái gì đó hoặc để đấu tranh cho một cái gì đó
- The peasants arose against their masters.
Nông dân nổi lên chống lại chủ nhân của họ.
to gradually start to be seen as you move towards it
để dần dần bắt đầu được nhìn thấy khi bạn tiến về phía nó