- Suddenly, the topic of aliens croped up during the science class discussion.
Đột nhiên, chủ đề về người ngoài hành tinh xuất hiện trong buổi thảo luận của lớp khoa học.
- I was surprised when the conversation about dating cropped up at our dinner party.
Tôi rất ngạc nhiên khi chủ đề hẹn hò được nhắc đến trong bữa tiệc tối của chúng tôi.
- The issue of cost overruns in the project finally cropped up during the weekly progress report.
Vấn đề vượt chi phí của dự án cuối cùng đã được nêu ra trong báo cáo tiến độ hàng tuần.
- She admitted that the mistake in her calculation cropped up only after it was too late to correct.
Bà thừa nhận rằng bà chỉ phát hiện ra lỗi tính toán khi đã quá muộn để sửa chữa.
- In the midst of our lively discussion, the topic of politics croped up unexpectedly.
Giữa lúc chúng tôi đang thảo luận sôi nổi, chủ đề chính trị bất ngờ xuất hiện.
- The vendor raised an issue with the invoice, but we were able to resolve it quickly since the error had cropped up in our previous dealings.
Nhà cung cấp đã nêu vấn đề về hóa đơn, nhưng chúng tôi đã giải quyết nhanh chóng vì lỗi này đã từng xảy ra trong lần giao dịch trước.
- During the presentation, a question casually cropped up about the company's expansion plans.
Trong buổi thuyết trình, một câu hỏi tình cờ được đặt ra về kế hoạch mở rộng của công ty.
- Although we had previously discussed every aspect of the plan, a last-minute obstacle cropped up and we had to improvise.
Mặc dù trước đó chúng tôi đã thảo luận mọi khía cạnh của kế hoạch, nhưng một trở ngại vào phút chót đã xảy ra và chúng tôi phải ứng biến.
- In the middle of the meeting, a new subject suddenly cropped up that required further investigation.
Giữa cuộc họp, một chủ đề mới đột nhiên xuất hiện đòi hỏi phải điều tra thêm.
- I had forgotten about the deadline until someone else casually brought it up during the meeting.
Tôi đã quên mất thời hạn cho đến khi có người tình cờ nhắc đến nó trong cuộc họp.
Definition of crop up
crop upphrasal verb
nảy sinh
////The expression "crop up" originated from the agricultural context in the 17th century. It initially referred to the unexpected appearance of a crop due to favorable weather conditions or other unanticipated circumstances. When farmers noticed the sudden emergence of crops in their fields, they would say that the crop "cropper up" or "cropped up." Off the farm, the phrase began to appear in various contexts, signifying the unexpected emergence or reappearance of something. By the mid-18th century, it had been adopted by the English language, and its meaning has since evolved to encompass the concept of sudden and unanticipated occurrences in various domains, from literature to news reporting. In modern usage, "crop up" implies that an event, idea, or object unexpectedly appears, resurfaces, or becomes prominent after a period of obscurity, delay, or undesirable circumstances. It often suggests a change in fortunes, a turn of events, or a moments notice. Ultimately, the use of "crop up" demonstrates that English, like agriculture, continues to evolve and adapt to new circumstances while preserving its rich history and heritage.