agreed or approved of by most people in a society
được hầu hết mọi người trong xã hội đồng ý hoặc chấp thuận
- Children must learn socially acceptable behaviour.
Trẻ em phải học cách cư xử được xã hội chấp nhận.
- It is perfectly acceptable for you as an employee to say no.
Việc bạn, với tư cách là một nhân viên, nói không là điều hoàn toàn có thể chấp nhận được.
- Are all political groups equally acceptable?
Có phải tất cả các nhóm chính trị đều được chấp nhận như nhau?
- These actions cannot be considered remotely acceptable in a civilized society.
Những hành động này không thể được coi là có thể chấp nhận được từ xa trong một xã hội văn minh.
- This crosses the boundaries of acceptable conduct.
Điều này vượt qua ranh giới của hành vi có thể chấp nhận được.
- a grammatically acceptable sentence
một câu có thể chấp nhận được về mặt ngữ pháp
- socially acceptable terminology
thuật ngữ được xã hội chấp nhận
- Children have to learn what is acceptable behaviour and what is not.
Trẻ em phải học hành vi nào được chấp nhận và hành vi nào không.
- Divorce is much more socially acceptable than it used to be.
Việc ly hôn được xã hội chấp nhận nhiều hơn trước đây.
- It's just not acceptable to keep people locked up for so long without trial.
Việc nhốt người quá lâu mà không xét xử là điều không thể chấp nhận được.
- We need laws that are morally acceptable as well as effective.
Chúng ta cần luật pháp được chấp nhận về mặt đạo đức cũng như hiệu quả.
that somebody agrees is of a good enough standard or allowed
mà ai đó đồng ý là có tiêu chuẩn đủ tốt hoặc được phép
- For this course a pass in English at grade B is acceptable.
Đối với khóa học này, đạt điểm tiếng Anh ở mức B là có thể chấp nhận được.
- Air pollution in the city had reached four times the acceptable levels.
Ô nhiễm không khí trong thành phố đã đạt gấp 4 lần mức cho phép.
- We want a political solution that is acceptable to all parties.
Chúng tôi muốn một giải pháp chính trị được tất cả các bên chấp nhận.
- It is possible to find a solution that is acceptable to both sides.
Có thể tìm ra giải pháp được cả hai bên chấp nhận.
- Most people found the drink's taste to be highly acceptable.
Hầu hết mọi người đều nhận thấy hương vị của đồ uống này rất dễ chấp nhận.
- Her breeding and background made her eminently acceptable in royal circles.
Quá trình xuất thân và xuất thân của cô khiến cô được chấp nhận rõ ràng trong giới hoàng gia.
- Yogurt is a perfectly acceptable substitute for cream in cooking.
Sữa chua là thực phẩm thay thế hoàn hảo cho kem trong nấu ăn.
- a compromise that is acceptable to both sides
một sự thỏa hiệp được cả hai bên chấp nhận
- an attempt to make the reforms acceptable to both sides
một nỗ lực để làm cho những cải cách được cả hai bên chấp nhận
- the only national newspaper even remotely acceptable to the left wing
tờ báo quốc gia duy nhất được cánh tả chấp nhận từ xa
- We must come up with a solution that our customers will find acceptable.
Chúng ta phải đưa ra giải pháp mà khách hàng có thể chấp nhận được.
- If you think their offer is acceptable, we'll carry on with the sale.
Nếu bạn cho rằng lời đề nghị của họ có thể chấp nhận được, chúng tôi sẽ tiếp tục bán hàng.
not very good but good enough
không tốt lắm nhưng đủ tốt
- The food was acceptable, but no more.
Thức ăn được chấp nhận, nhưng không còn nữa.
- Inspectors found that teaching standards were acceptable, but could be improved.
Thanh tra nhận thấy rằng các tiêu chuẩn giảng dạy có thể chấp nhận được nhưng có thể được cải thiện.
Related words and phrases