lung lay
/ˈweɪvə(r)//ˈweɪvər/Từ "waver" có thể bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "weferian" có nghĩa là "lắc lư" hoặc "không ổn định". Dạng tiếng Anh trung đại "wafuren" bắt nguồn từ gốc tiếng Anh cổ này. Nghĩa của "waver" theo nghĩa hiện đại là "dao động hoặc không chắc chắn" có thể bắt nguồn từ đầu thế kỷ 14, vào khoảng thời gian cách viết "wafer" cũng bắt đầu xuất hiện. Nguồn gốc chung của "wafer" và "waver" bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "gaufre" có nghĩa là "hình sóng" hoặc "rippled", được dùng để mô tả một loại bánh mì hoặc bánh ngọt dẹt đôi khi có hình dạng giống như sóng. Theo thời gian, "gaufre" đã ảnh hưởng đến cả "wafer" và "waver", vì nghĩa của từ tiếng Pháp cổ đã phát triển để bao hàm các ý tưởng về tính linh hoạt, bất ổn và không chắc chắn. Do đó, từ "waver" đã tìm đường vào tiếng Anh, mang theo ý nghĩa chuyển động và thay đổi gắn liền với nguồn gốc tiếng Pháp và tiếng Anh cổ của nó, và cuối cùng trở thành từ dùng để mô tả bất cứ thứ gì có thể dao động hoặc nghi ngờ.
nội động từ
rung rinh, chập chờn (ngọn lửa); rung rung (giọng nói)
wavering flames: ngọn lửa rung rinh
(quân sự) nao núng, núng thế
the line of enemy troops wavered and then broke: đoàn quân địch núng thế rồi tan rã
(nghĩa bóng) lung lay, do dự, lưỡng lự, ngập ngừng; dao động
to waver between two opinions: lưỡng lự giữa hai ý kiến
to be or become weak or unsteady
được hoặc trở nên yếu hoặc không ổn định
Giọng anh dao động vì xúc động.
Nụ cười của cô vụt tắt và cô bắt đầu khóc.
Quyết tâm của cô không bao giờ dao động.
Cô không bao giờ dao động trong quyết tâm thành công của mình.
Giọng cô hơi dao động.
Nụ cười của anh không bao giờ dao động.
Cô bắt đầu dao động trong lòng trung thành của mình với công ty.
Họ chưa bao giờ dao động khỏi quan điểm đó.
to hesitate and be unable to make a decision or choice
do dự và không thể đưa ra quyết định hoặc lựa chọn
Cô ấy đang phân vân giữa việc mua nhà ở thành phố hay chuyển đi nơi khác.
Từ, cụm từ liên quan
to move in an unsteady way
di chuyển một cách không ổn định
