phó từ
không gọn gàng, không ngăn nắp, xộc xệch, lôi thôi lếch thếch (quần áo...)
bù xù, rối, không chải (đầu tóc)
lộn xộn, bừa bãi, không sắp xếp gọn gàng (căn phòng...)
bừa bộn
/ʌnˈtaɪdɪli//ʌnˈtaɪdɪli/Từ "untidily" có nguồn gốc từ đầu thế kỷ 15. Nó bắt nguồn từ tiền tố "un-" có nghĩa là "not" hoặc "đối lập với", và từ "tidy", bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "tidig" có nghĩa là "orderly" hoặc "sắp xếp tốt". Bản thân từ "tidy" chịu ảnh hưởng từ tiếng Anh trung đại "tid" có nghĩa là "một sự sắp xếp" hoặc "một sự ổn định", có liên quan đến từ tiếng Anh cổ "tithan" có nghĩa là "sắp xếp" hoặc "giải quyết". Do đó, "untidily" ban đầu có nghĩa là "một cách hỗn loạn hoặc mất trật tự", và ý nghĩa của nó vẫn tương đối nhất quán theo thời gian. Ngày nay, từ này thường được dùng để mô tả một thứ gì đó lộn xộn, mất tổ chức hoặc thiếu gọn gàng.
phó từ
không gọn gàng, không ngăn nắp, xộc xệch, lôi thôi lếch thếch (quần áo...)
bù xù, rối, không chải (đầu tóc)
lộn xộn, bừa bãi, không sắp xếp gọn gàng (căn phòng...)
Cô ấy để quần áo vứt bừa bãi trên sàn phòng ngủ.
Bát đĩa chất đống trong bồn rửa, tạo nên bầu không khí lộn xộn và thiếu ngăn nắp trong bếp.
Sách vở của anh ta nằm rải rác trên bàn, gây ra một mớ hỗn độn khiến anh ta khó có thể tìm được thứ mình cần.
Cô ném ví và chìa khóa lên ghế sofa, để chúng nằm bừa bộn bên cạnh mình.
Các giấy tờ và tập tài liệu được sắp xếp lộn xộn trên bàn làm việc của anh, khiến anh khó có thể di chuyển và tìm kiếm thông tin cần thiết một cách lộn xộn.
Những chiếc túi được vứt bừa bãi xuống đất trước mặt cô, tạo thành một đống lộn xộn, dấu hiệu rõ ràng cho thấy cô đang vội vã hoặc thiếu tổ chức.
Phòng của cậu bé trông như thể vừa bị một cơn lốc xoáy tấn công, với quần áo, đồ chơi và các vật dụng khác nằm rải rác trên sàn nhà, giường và đồ nội thất.
Chăn gối vứt bừa bãi quanh giường, chứng tỏ có người đã vội vã ra khỏi giường, để lại cảnh tượng bừa bộn.
Đồ chơi của trẻ em nằm rải rác khắp khu vui chơi, lộn xộn đến mức khó có thể di chuyển hoặc tìm kiếm bất cứ thứ gì.
Thư viện bừa bộn những thùng các tông đựng sách, tạo nên một môi trường lộn xộn và mất vệ sinh đến mức không thể tìm ra một tựa sách cụ thể giữa sự hỗn loạn đó.