tính từ
không thể tắt, không dập tắt được
(nghĩa bóng) không tho m n được; không thể làm cho nguôi; không thể làm cho đỡ (khát)
an unquenchable desire: dục vọng không tho m n được
không thể dập tắt
/ʌnˈkwentʃəbl//ʌnˈkwentʃəbl/Từ "unquenchable" có nguồn gốc từ tiếng Latin và tiếng Anh cổ. Từ tiếng Latin "inextinguibilis" có nghĩa là "không thể dập tắt", trong khi từ tiếng Anh cổ "un-cynden" có nghĩa là "chưa dập tắt". Theo thời gian, tính từ "unquenchable" xuất hiện để mô tả thứ gì đó không thể thỏa mãn hoặc xoa dịu, cho dù đó là cơn khát, ham muốn hay đam mê. Vào thế kỷ 14, từ này trở nên phổ biến trong bối cảnh rượu và lửa, mô tả ngọn lửa không thể dập tắt hoặc đồ uống không thể dập tắt. Ngày nay, "unquenchable" thường được dùng để mô tả những cảm xúc mãnh liệt, sự cưỡng chế hoặc chứng nghiện không thể thỏa mãn hoặc kiểm soát.
tính từ
không thể tắt, không dập tắt được
(nghĩa bóng) không tho m n được; không thể làm cho nguôi; không thể làm cho đỡ (khát)
an unquenchable desire: dục vọng không tho m n được
Niềm đam mê kiến thức của bà không thể dập tắt khi bà dành nhiều giờ nghiên cứu sách giáo khoa và tham dự các hội thảo học thuật.
Bất chấp vô số thất bại và trở ngại, niềm đam mê đổi mới của ông vẫn không hề dập tắt, thúc đẩy ông vượt qua trở ngại và thành công.
Tình yêu phiêu lưu và khám phá của cô là không thể dập tắt khi cô đi đến những vùng đất xa xôi trên thế giới để tìm kiếm những trải nghiệm mới.
Niềm đam mê âm nhạc của ông là không gì dập tắt được, ông chơi guitar hàng giờ mỗi ngày và viết nên những lời bài hát sâu sắc với sự thấu hiểu sâu sắc.
Sự cống hiến của bà cho sự nghiệp là không gì sánh bằng khi bà làm việc không biết mệt mỏi để thăng tiến vị trí và đạt được mục tiêu của mình.
Tình yêu văn học của ông là không thể dập tắt, ông đọc ngấu nghiến sách từ khắp mọi nơi trên thế giới và tìm kiếm những tựa sách mới và thú vị.
Niềm đam mê của bà đối với nhân quyền và công lý xã hội là không thể dập tắt, khi bà không ngừng đấu tranh cho mục đích này và nỗ lực mang lại sự thay đổi tích cực cho thế giới.
Niềm đam mê thể thao của ông là không thể dập tắt, ông chơi không biết mệt mỏi trên sân và làm việc chăm chỉ để trau dồi kỹ năng của mình.
Niềm đam mê tự hoàn thiện bản thân của cô là không thể dập tắt khi cô theo đuổi những kỹ năng, sở thích và trải nghiệm mới với mong muốn học hỏi và phát triển.
Niềm đam mê của ông đối với môi trường là không thể dập tắt khi ông tích cực hoạt động để bảo vệ hành tinh và xây dựng một thế giới bền vững cho các thế hệ tương lai.