danh từ
sự cứng đờ, sự cứng nhắc
tính kiên quyết; tính bướng bỉnh
sự khó khăn (của một kỳ thi...); tính khó trèo (dốc)
Độ cứng
/ˈstɪfnəs//ˈstɪfnəs/"Stiffness" có một hành trình ngôn ngữ hấp dẫn. Nó bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "stīf", có nghĩa là "firm" hoặc "mạnh mẽ". Từ này, đến lượt nó, có liên quan đến từ tiếng Đức nguyên thủy "steibaz", cũng có nghĩa là "firm" hoặc "cứng nhắc". Theo thời gian, "stiff" đã phát triển để bao hàm ý nghĩa "thiếu linh hoạt", dẫn đến từ hiện đại "stiffness." Sự phát triển này phản ánh cách chúng ta hiểu từ này đã thay đổi, chuyển từ tập trung vào sức mạnh sang tập trung vào độ cứng nhắc.
danh từ
sự cứng đờ, sự cứng nhắc
tính kiên quyết; tính bướng bỉnh
sự khó khăn (của một kỳ thi...); tính khó trèo (dốc)
difficulty in moving because of pain in your muscles
khó di chuyển vì đau cơ
đau và cứng ở chân
the fact of not being friendly or relaxed
thực tế là không thân thiện hay thoải mái
sự cứng rắn và dự bị quân sự của ông
the fact of being hard and difficult to bend or move
thực tế là nó cứng và khó uốn cong hoặc di chuyển
Khó may vì độ cứng của vải.
the fact of being more difficult or severe than usual
thực tế là khó khăn hơn hoặc nghiêm trọng hơn bình thường
độ cứng của sự cạnh tranh