tính từ
ngượng nghịu, bối rối, không tự nhiên
constrained voice: giọng nói không tự nhiên
miễn cưỡng, bị ép buộc, gượng gạo
constrained manner: vẻ miễn cưỡng
constrained smile: nụ cười gượng gạo
hạn chế
/kənˈstreɪnd//kənˈstreɪnd/Từ "constrained" bắt nguồn từ tiếng Latin "constringere", có nghĩa là "liên kết với nhau" hoặc "kéo chặt lại với nhau". Gốc từ này gợi ý hành động giới hạn vật lý hoặc nghĩa bóng một cái gì đó. Theo thời gian, "constringere" phát triển thành tiếng Pháp cổ "constreindre" và cuối cùng trở thành tiếng Anh "constrain". "ed" kết thúc bằng "constrained" biểu thị một phân từ quá khứ, có nghĩa là hành động giới hạn đã hoàn thành. Do đó, "constrained" biểu thị trạng thái bị ràng buộc hoặc hạn chế, bằng các lực vật lý hoặc ẩn dụ.
tính từ
ngượng nghịu, bối rối, không tự nhiên
constrained voice: giọng nói không tự nhiên
miễn cưỡng, bị ép buộc, gượng gạo
constrained manner: vẻ miễn cưỡng
constrained smile: nụ cười gượng gạo
Những ngón tay của nữ nhạc sĩ bị giữ chặt bởi dây đeo đàn guitar trong suốt màn trình diễn đầy cảm xúc của cô.
Khả năng sáng tạo của lập trình viên bị hạn chế do nguồn lực dành cho dự án có hạn.
Các chuyển động của vận động viên thể dục dụng cụ bị hạn chế bởi độ dày của thanh xà thăng bằng dưới chân cô.
Diễn giải của nghệ sĩ bị hạn chế bởi các thông số kỹ thuật của ủy ban.
Nghiên cứu của nhà khoa học bị hạn chế bởi nguồn kinh phí được cấp từ khoản tài trợ.
Sự tiến bộ của vận động viên bị hạn chế do chấn thương cô gặp phải trong quá trình luyện tập.
Bảng màu của họa sĩ bị hạn chế vì thiếu sự đa dạng trong các loại sơn có sẵn.
Quan điểm của nhà sử học bị hạn chế bởi những hạn chế của các nguồn tài liệu chính từ thời xa xưa.
Ý tưởng của người viết bị hạn chế bởi yêu cầu về số lượng từ của ấn phẩm.
Sự sáng tạo của đầu bếp bị hạn chế bởi chế độ ăn kiêng của khách trong bữa tiệc tối.
All matches