Định nghĩa của từ spin off

spin offphrasal verb

tách ra

////

Thuật ngữ "spin-off" bắt nguồn từ bối cảnh chương trình truyền hình vào những năm 1960. Nó xuất phát từ ý tưởng về một chương trình truyền hình thành công "spin-off" một chương trình mới có sự góp mặt của các nhân vật hoặc khái niệm phụ. Điều này thường được thực hiện để tận dụng sự phổ biến của một bản hit hiện tại và có khả năng tạo ra một chương trình thành công khác. Nguồn gốc của thuật ngữ này có thể bắt nguồn từ trò chơi quay một con quay hoặc một vật thể giống con quay được gọi là "con quay" hoặc "spinning仪", trong đó mục tiêu là giữ cho con quay quay càng lâu càng tốt. Theo nghĩa này, "spin-off" đề cập đến một sản phẩm hoặc dự án riêng biệt được tạo ra do thành công ban đầu của sản phẩm hoặc dự án gốc, giống như cách một con quay được tạo ra khi một vật thể khác được quay hoặc "spin-off" từ một vật thể tương tự khác. Mặc dù khái niệm spin-off không giới hạn ở các chương trình truyền hình, nhưng nó thường được sử dụng để chỉ các loạt phim truyền hình thành công. Ví dụ về các sản phẩm phụ phổ biến bao gồm "Frasier" từ "Cheers", "Joey" từ "Friends" và "Law & Order: Special Victims Unit" từ "Law & Order". Khái niệm sản phẩm phụ kể từ đó đã mở rộng để bao gồm các phương tiện giải trí khác như phim ảnh, sách và trò chơi điện tử. Nhìn chung, thuật ngữ "spin-off" hiện cũng thường được sử dụng trong kinh doanh và công nghệ, ám chỉ một sản phẩm hoặc dịch vụ riêng biệt phát triển từ một sản phẩm hoặc công ty mẹ thành công. Đây là thuật ngữ dùng để chỉ một sản phẩm hoặc dịch vụ có thể, theo một số cách, được tách ra từ một sản phẩm hoặc dịch vụ hiện có, giống như một con quay có thể được tách ra từ một vật thể quay khác.

namespace
Ví dụ:
  • The popular TV show "Friends" spawned a spin-off series titled "Joey," which followed the character Joey Tribbiani as he moved to Los Angeles to pursue his acting career.

    Chương trình truyền hình nổi tiếng "Friends" đã sản sinh ra loạt phim phụ có tựa đề "Joey", xoay quanh nhân vật Joey Tribbiani khi anh chuyển đến Los Angeles để theo đuổi sự nghiệp diễn xuất.

  • After the success of the movie "Stuart Little," a spin-off animated series called "Stuart Little: The Animated Series" was created, focusing on Stuart's adventures growing up in New York City.

    Sau thành công của bộ phim "Stuart Little", một loạt phim hoạt hình phụ mang tên "Stuart Little: The Animated Series" đã ra đời, tập trung vào những cuộc phiêu lưu của Stuart khi lớn lên ở Thành phố New York.

  • The successful computer game "Grand Theft Auto" has had several spin-off games, including "GTA: Vice City" and "GTA: San Andreas."

    Trò chơi máy tính thành công "Grand Theft Auto" đã có một số trò chơi phụ, bao gồm "GTA: Vice City" và "GTA: San Andreas."

  • The detective drama "Law & Order" has produced several spin-off shows, including "Law & Order: Special Victims Unit," "Law & Order: Criminal Intent," and "Law & Order: True Crime."

    Bộ phim trinh thám "Law & Order" đã sản xuất ra một số chương trình phụ, bao gồm "Law & Order: Special Victims Unit", "Law & Order: Criminal Intent" và "Law & Order: True Crime".

  • Following the success of the movie "Beetlejuice," a spin-off animated series called "The Adventures of Beetlejuice" was created, focused on Beetlejuice's further adventures as a bio-exorcist.

    Sau thành công của bộ phim "Beetlejuice", một loạt phim hoạt hình ăn theo mang tên "Những cuộc phiêu lưu của Beetlejuice" đã được tạo ra, tập trung vào những cuộc phiêu lưu tiếp theo của Beetlejuice với tư cách là một pháp sư trừ tà sinh học.

  • The 1980s police drama "Miami Vice" spawned a spin-off series called "Crime Story," which focused on the early years of a Chicago detective.

    Bộ phim truyền hình cảnh sát thập niên 1980 "Miami Vice" đã tạo ra loạt phim phụ mang tên "Crime Story", tập trung vào những năm đầu của một thám tử Chicago.

  • The popular comic book series "Spider-Man" has had several spin-off titles, including "Spider-Man 2099," "Spider-Girl," and "Spider-Man: Reign."

    Bộ truyện tranh nổi tiếng "Spider-Man" đã có một số phiên bản phụ, bao gồm "Spider-Man 2099", "Spider-Girl" và "Spider-Man: Reign".

  • The police procedural drama "NCIS: Los Angeles" is a spin-off of the parent series "NCIS," and continues to follow the investigations of a special operations team based in Los Angeles.

    Bộ phim truyền hình về thủ tục cảnh sát "NCIS: Los Angeles" là phần phụ của loạt phim gốc "NCIS" và tiếp tục theo dõi cuộc điều tra của một đội hoạt động đặc biệt có trụ sở tại Los Angeles.

  • After the success of "Star Wars: The Empire Strikes Back," a spin-off animated series called "The Ewok Adventure" was created, focusing on the Ewoks of Endor as they avoided the aftermath of the Empire's destruction.

    Sau thành công của "Star Wars: The Empire Strikes Back", một loạt phim hoạt hình phụ mang tên "The Ewok Adventure" đã được tạo ra, tập trung vào người Ewok ở Endor khi họ tránh né hậu quả của sự hủy diệt của Đế chế.

  • The HBO series "Sex and the City" gave birth to a spin-off movie, "Sex and the City ," which followed the continuing adventures of the now-married girls as they explored the exotic locales of Abu Dhabi.

    Bộ phim truyền hình "Sex and the City" của HBO đã cho ra đời một bộ phim ăn theo, "Sex and the City", kể về những cuộc phiêu lưu liên tục của những cô gái đã kết hôn khi họ khám phá những địa điểm kỳ lạ của Abu Dhabi.

Từ, cụm từ liên quan