Định nghĩa của từ rabbit punch

rabbit punchnoun

cú đấm thỏ

/ˈræbɪt pʌntʃ//ˈræbɪt pʌntʃ/

Thuật ngữ "rabbit punch" bắt nguồn từ môn thể thao đấm bốc vào cuối thế kỷ 19. Đấm được đặt tên theo cách thợ săn giết thỏ bằng cách giáng một cú đấm mạnh trực tiếp vào gáy của con vật. Trong bối cảnh của quyền anh, đấm thỏ là một loại đòn đánh vào phía trên tai của đối thủ, thường nhắm vào sau đầu hoặc đỉnh cổ. Loại đấm này được coi là động tác phi thể thao và có khả năng gây nguy hiểm do nguy cơ chấn thương nghiêm trọng ở đầu. Do đó, nó bị nghiêm cấm trong hầu hết các hình thức đấm bốc, bao gồm cả các cuộc thi chuyên nghiệp và nghiệp dư, và có thể dẫn đến bị loại và phạt. Việc sử dụng thuật ngữ "rabbit punch" để mô tả loại đòn này có thể bắt nguồn từ thực tế là, khi thực hiện đúng cách, nó có thể gây ra hiệu ứng vấp ngã hoặc mất phương hướng cho đối thủ, khiến họ bất tỉnh hoặc bất tỉnh theo cách tương tự như cách một con thỏ có thể bị hạ gục bởi một cú đánh vào sau đầu. Tuy nhiên, việc sử dụng thuật ngữ này đã phát triển theo thời gian để bao gồm bất kỳ cú đánh nào được thực hiện phía trên vai của đối thủ, nơi mà nó đặc biệt dễ bị thương. Tóm lại, thuật ngữ "rabbit punch" là một thuật ngữ quyền anh bắt nguồn từ cách những người thợ săn giết thỏ và ám chỉ một cú đánh cực kỳ bất hợp pháp và có khả năng nguy hiểm vào phía sau đầu hoặc cổ của đối thủ, dẫn đến chấn thương đầu nghiêm trọng và có khả năng hạ gục hoặc làm mất phương hướng đối thủ.

namespace
Ví dụ:
  • As the boxer took a few steps back, his opponent delivered a swift rabbit punch to his kidneys, knocking him down instantly.

    Khi võ sĩ lùi lại vài bước, đối thủ của anh ta đã tung một cú đấm thỏ vào thận, khiến anh ta ngã xuống ngay lập tức.

  • The referee warned the fighter not to use the rabbit punch, but he couldn't resist the temptation and landed a harsh blow to his opponent's ribs.

    Trọng tài đã cảnh báo võ sĩ không được sử dụng cú đấm thỏ, nhưng anh ta không thể cưỡng lại được sự cám dỗ và đã giáng một đòn mạnh vào xương sườn của đối thủ.

  • The boxer was laid out cold on the mat, a victim of the notorious rabbit punch, which he should have seen coming.

    Võ sĩ quyền Anh nằm bất tỉnh trên thảm đấu, nạn nhân của cú đấm thỏ khét tiếng mà anh ta đáng lẽ phải thấy trước được.

  • The announcer cautioned the audience not to cheer for the rabbit punch, as it was deemed an unsporting maneuver in boxing.

    Người dẫn chương trình cảnh báo khán giả không nên cổ vũ cho cú đấm thỏ vì nó được coi là động tác phi thể thao trong quyền anh.

  • The rabbit punch was banned from the Olympic boxing competition, as it had become too dangerous and led to numerous injuries.

    Đấm thỏ đã bị cấm trong cuộc thi quyền anh Olympic vì nó quá nguy hiểm và gây ra nhiều chấn thương.

  • The fighter's coach pulled him aside after the match, saying that the rabbit punch was a cheap shot and could have led to serious consequences.

    Huấn luyện viên của võ sĩ này đã kéo anh ta sang một bên sau trận đấu, nói rằng cú đấm thỏ là một cú đánh hèn hạ và có thể dẫn đến hậu quả nghiêm trọng.

  • The spectators groaned in disgust as the rabbit punch was delivered once again, knowing that it was a clear violation of the rules.

    Khán giả rên rỉ vì ghê tởm khi cú đấm thỏ được tung ra một lần nữa, biết rằng đó là hành vi vi phạm luật rõ ràng.

  • The referee fined the fighter a substantial amount for using the rabbit punch, warning him that another such offense could result in a disqualification.

    Trọng tài đã phạt võ sĩ một số tiền lớn vì sử dụng cú đấm thỏ, cảnh báo rằng nếu vi phạm lần nữa, anh ta có thể bị truất quyền thi đấu.

  • The boxer sheepishly apologized to his opponent after the match, acknowledging that the rabbit punch was wrong and he should have known better.

    Sau trận đấu, võ sĩ này đã ngượng ngùng xin lỗi đối thủ, thừa nhận rằng cú đấm thỏ là sai và anh ta đáng lẽ phải biết điều hơn thế.

  • The rabbit punch had become a contentious issue in boxing circles, with many calling for a complete ban on the move in the name of safety and sportsmanship.

    Đấm thỏ đã trở thành một vấn đề gây tranh cãi trong giới quyền anh, khi nhiều người kêu gọi cấm hoàn toàn động tác này vì lý do an toàn và tinh thần thể thao.

Từ, cụm từ liên quan