Định nghĩa của từ petit four

petit fournoun

lò nướng nhỏ

/ˌpeti ˈfɔː(r)//ˌpeti ˈfɔːr/

Thuật ngữ "petit four" có nguồn gốc từ thế kỷ 19 ở Pháp, nơi nó lần đầu tiên được sử dụng để mô tả những chiếc bánh ngọt nhỏ, được chế tác tinh xảo dùng kèm với trà hoặc cà phê. Cụm từ "petit four" được dịch từ tiếng Pháp sang tiếng Anh là "lò nướng nhỏ", mặc dù nguồn gốc của tên gọi này không hoàn toàn rõ ràng. Một số nhà sử học ẩm thực tin rằng thuật ngữ "petit four" có thể bắt nguồn từ thực tế là những chiếc bánh ngọt này ban đầu được nướng trong những chiếc lò nướng nhỏ, được gọi là "bốn", thường thấy trong các hộ gia đình Pháp vào thế kỷ 19. Những người khác cho rằng cái tên này có thể ám chỉ kích thước của những chiếc bánh ngọt, đủ nhỏ để có thể ăn hết trong vài miếng, hoặc bản chất tinh tế, phức tạp của chúng, gợi nhớ đến những món đồ trang sức tinh xảo được chế tác tinh xảo trong một hoặc bốn chiếc lò nướng. Bất kể nguồn gốc của nó là gì, thuật ngữ "petit four" đã trở thành biểu tượng của nhiều loại bánh ngọt nhỏ, thanh lịch thường được phục vụ tại các sự kiện trang trọng và tiệc trà. Những món ăn này nổi tiếng với hương vị tinh tế, thiết kế phức tạp và nguyên liệu chất lượng cao, và chúng vẫn tiếp tục được ưa chuộng cho đến ngày nay như một minh chứng cho kỹ năng và nghệ thuật làm bánh ngọt của Pháp.

namespace
Ví dụ:
  • The dessert menu at the upscale French restaurant featured a variety of delectable petit fours, including chocolate truffles, coconut macaroons, and raspberry mousse.

    Thực đơn tráng miệng tại nhà hàng Pháp cao cấp này có nhiều loại bánh petit four hấp dẫn, bao gồm bánh sô cô la truffle, bánh macaron dừa và bánh mousse mâm xôi.

  • After the decadent dinner, the hostess presented us with a beautiful arrangement of petit fours, each one more delicious than the last.

    Sau bữa tối xa hoa, bà chủ nhà đã mang đến cho chúng tôi một loạt bánh ngọt nhỏ xinh, chiếc sau lại ngon hơn chiếc trước.

  • The petit fours served at the wedding reception were both beautiful and tasty, with intricate icing designs on each one.

    Những chiếc bánh nhỏ được phục vụ tại tiệc cưới vừa đẹp mắt vừa ngon miệng, với những họa tiết kem trang trí cầu kỳ trên mỗi chiếc.

  • The bakery's signature petit fours were a hit at the birthday party, with appearances in various shapes and sizes, from spherical cakes to rectangular confections.

    Những chiếc bánh petit four đặc trưng của tiệm bánh đã gây ấn tượng mạnh tại bữa tiệc sinh nhật, với nhiều hình dạng và kích cỡ khác nhau, từ bánh hình cầu đến bánh hình chữ nhật.

  • For those with a sweet tooth, the petite fours presented on the cheese plate were a delightful surprise, each one perfectly portioned for satisfying the craving.

    Đối với những người thích đồ ngọt, những chiếc bánh nhỏ được bày trên đĩa phô mai là một bất ngờ thú vị, mỗi chiếc được chia thành từng phần hoàn hảo để thỏa mãn cơn thèm.

  • The petit fours served as part of the high tea experience were intricately designed, with bright colors and delicate flavors that left the taste buds yearning for more.

    Những chiếc bánh nhỏ phục vụ trong tiệc trà chiều được thiết kế tinh xảo, với màu sắc tươi sáng và hương vị tinh tế khiến vị giác của bạn muốn ăn thêm.

  • The restaurant's petit fours came in individual boxes, wrapped with elegant ribbons that made them the perfect gift for loved ones.

    Các loại bánh petit four của nhà hàng được đựng trong những hộp riêng, gói bằng những dải ruy băng thanh lịch, là món quà hoàn hảo dành tặng những người thân yêu.

  • For those who couldn't decide which dessert to choose, the petit fours platter offered a little bit of everything, from lemon tarts to chocolate truffles to fruit compotes.

    Đối với những ai không thể quyết định nên chọn món tráng miệng nào, đĩa bánh nhỏ có đủ mọi thứ, từ bánh tart chanh đến bánh sôcôla truffle và mứt trái cây.

  • The petit fours displayed in the pastry shop window amused passersby with unique designs, from floral-shaped cakes to botanical-inspired confections.

    Những chiếc bánh nhỏ được bày trong cửa sổ cửa hàng bánh ngọt làm người qua đường thích thú với những thiết kế độc đáo, từ bánh hình hoa đến bánh kẹo lấy cảm hứng từ thực vật.

  • The Michelin-starred chef's petit fours, handmade with precision and care, were an artistic masterpiece that left diners wanting more.

    Những chiếc bánh nhỏ của đầu bếp đạt sao Michelin, được làm thủ công với độ chính xác và cẩn thận, là một kiệt tác nghệ thuật khiến thực khách muốn ăn thêm.